Sigh — Me-Devil 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigh의 노래 "Me-Devil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep burning
The flame of the vengeance in the temple of the cold heart
A vengeance in grief is a vengeance in relief as they tore my heart
As they tore me apart
Take my oath now!
How could you escape from the devil that is part of yourself!
Take my oath now!
Let him take your mind
Now call up the devil in your heart
Calling up here the devil in my heart!
I need to retrieve those things that I have lost
Calling up here the devil in my heart!
I need to retrieve the things I’ve wept for
Calling up here the devil in my heart!
Before I drown in the deepest sorrow
Calling up here the devil in my heart!
The devil is my scar
Devil in me is ready to feed me Ready to beat me Ready to reap my soul
Aseed of greed. I need to breed
I need to lead a life that states my thirst
Take my oath now!
Take my will now!
Take my heart now!
Take my soul now!
My fate is in ashes
The dreams it smashes
I’ll choose to lose them
I’ll refuse to choose them
Yes, I will win!
And then all the blessed are burned and scorched in the searing flames
Live in fame or die in shame?
So please take my oath now!
가사 번역
난 계속 불타
냉혹한 마음의 성전에서의 복수의 불꽃
슬픔에 빠진 복수는 내 마음을 찢은 것처럼 안도의 복수다
그들이 날 갈라놓을 때
당장 내 선서를 해!
당신은 어떻게 당신의 일부 악마로부터 탈출 할 수!
당장 내 선서를 해!
그를 당신의 마음을 보자
지금 당신의 마음에 악마를 호출
내 마음 속에 있는 악마들을 불러들여!
나는 내가 잃어버린 것들을 검색 할 필요가있다
내 마음 속에 있는 악마들을 불러들여!
내가 울었던 것들을 회수해야 해
내 마음 속에 있는 악마들을 불러들여!
슬픔에 빠져 죽기전에
내 마음 속에 있는 악마들을 불러들여!
악마는 내 상처야
내 안에 악마는 내 영혼을 얻을 준비가 나를 이길 준비가 나를 먹이 준비가
탐욕의 아씨. 번식이 필요해.
나는 내 갈증을 나타내는 삶을 이끌 필요가있다
당장 내 선서를 해!
지금 내 뜻을 받아!
지금 내 마음을!
내 영혼을 지금 가져가!
내 운명은 재야
그 꿈이 산산조각 난다
나는 그들을 잃을 것을 선택할 것이다
나는 그들을 선택하기를 거부 할 것이다
예,나는 이길 것이다!
그리고 모든 축복받은 자들이 불타서 불타오르고
명성에 살고 또는 수치로 죽을?
그러니 내 맹세 좀 들어줘!