Sigh — Salvation In Flame / Confutatis 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigh의 노래 "Salvation In Flame / Confutatis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mercy for a loser, I beg you please
Nothing will be left when the furious fire in gone
Hear me whine and then see me weep!
All my sorrow it will swallow,
The curse on those who are afraid of the curse
Death to those who are afraid of death
I sense the nightfall covers my fear
I sense my twilight is drawing so near
Die all the believers die
Die all the deceivers die
Die, an eternal death
Your blood is boiling
Your flesh in burning
To be freezing are you yearning?
Die as a sinner or die as a saint!
Either way you’ll never be free again
When you finally see the fire,
All the gates are already closed
No way you escape the fire
That’s what you get for your desire
Dieas a sinner
Die! Or will you die as a saint?
Did you think you would die upon the cross?
Live for lies!
Fight for lies!
Die for lies!
Die! I watch them burn,
All the things I got,
I will let them go,
To be lost for eternity
I’m waiting for the very end
Standing still, with no will
Fear the curse, then curse the fear
Before all my hope in the dark disappears
Visions I saw only in my dream,
Now spread before my very eyes
Die as a sinner, or die as a saint?
Died you think that you were playing your own game?
I’ll just watch them burn for all the treasures I did yearn
가사 번역
루저를 위해 자비를,제발 구걸
분노의 화염이 사라지면 아무것도 남지 않을 것입니다
우는 소리를 듣고 울어봐!
내 모든 슬픔이 삼킬 것이다,
저주를 두려워하는 자들의 저주
죽음을 두려워하는 사람들에게 죽음을
해질녘이 내 공포를 덮고 있는 것 같아
나는 나의 황혼이 너무 가까이 그리는 것을 느낀다
모든 신자들이 죽으십시오
모든 속이는 다이 다이
죽음,영원한 죽음
피가 끓어오르고 있어요
불타는 너의 육체
동결되는 당신은 갈망 있습니까?
죄인으로 죽거나 성자로 죽어라!
어느 쪽이든 당신은 다시는 자유롭지 않을 것입니다
당신이 마지막으로 불을 볼 때,
모든 문은 이미 닫혀 있습니다
불에서 벗어날 방법은 없어
즉,당신이 당신의 욕망을 위해 무엇을 얻을
죄인을 구하십시오
죽어! 또는 당신은 성자로 죽을 것인가?
십자가에 못박혀 죽을 줄 알았어?
거짓말에 대한 라이브!
거짓말에 대한 싸움!
거짓말로 죽어!
죽어! 나는 그들이 타는 것을 본다,
내가 가진 모든 것들,
나는 그들을 놓아 줄 것이다,
영원히 잃어버린
나는 바로 끝을 기다리고 있어요
아니 의지와 함께,여전히 서
저주를 두려워 한 다음 두려움을 저주하십시오
어둠 속에서 내 모든 희망이 사라지기 전에
환상 난 단지 내 꿈에서 보았다,
지금 내 아주 눈 앞에 확산
죄인으로 죽느냐,성자로 죽느냐?
당신은 당신이 당신의 자신의 게임을 있다고 생각 사망?
나는 그들이 내가 갈망 한 모든 보물을 태워 보는 것을 볼 것이다