Sigh — The Forlorn 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigh의 노래 "The Forlorn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My face so pale
My eyes so stale
My body so thin
My skin so grim
Can’t you see me?
I’m standing here
Or can’t you hear me?
I’m screaming out so loud
Lying on the bed
With the sign of the dead
Where am I?
People are weeping but why?
Who am I to see me die
Who am I to see them cry
Can’t you see me?
I’m standing here
Or can’t you hear me?
I’m screaming out so loud
I remember the nothing
I remember not a thing
What’s happened to me?
What’s happened to my body?
I am not dead!
My hearbeat still…
I am not dead!
I am here, I am gazing at myself
I am not dead!
Storms in my head
Oh if I am dead
Who am I to see me Lying on the bed
I’m so cold, I am freezing in the dark
I’m so cold, I am shaking in the dark
Chained, maimed, tamed, and enslaved
My fading words, can’t you hear
Yes it’s me, I am here
I’m so cold, save my soul
Hear my plea, Save me please
가사 번역
내 얼굴이 너무 창백해
내 눈은 너무 오래된
내 몸이 너무 얇은
내 피부는 너무 냉혹
나 안 보여?
난 여기 서 있어
내 말 안 들리나?
너무 크게 소리지르고 있어
침대에 누워
죽은 자의 표시와 함께
어디야?
사람들은 울고 있지만,왜?
내가 죽는 걸 누가 봐?
누가 그들을 울게 볼 수 있습니까
나 안 보여?
난 여기 서 있어
내 말 안 들리나?
너무 크게 소리지르고 있어
나는 아무것도 기억하지
난 기억 안 나
나한테 무슨 일이 있었던 거야?
내 몸은 어떻게 된 거야?
난 안 죽었어!
내 낙관적 여전히…
난 안 죽었어!
나는 여기,나 자신을 바라고있다
난 안 죽었어!
내 머리에 폭풍
오,만약 내가 죽었다면
내가 침대에 누워서
너무 추워 어둠 속에서 추워
너무 추워 어둠 속에서 흔들리고 있어
쇠사슬로 묶음,우물들,길들여,노예로
내 말이 희미해지네
그래,나야,나 여기있어
난 너무 추워,내 영혼을 저장
제발 살려줘