Sigma — Who I Wanna Be (Album) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigma의 노래 "Who I Wanna Be (Album)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo!
I’m just a girl from a small town,
just spreading my love around (yeah),
But i should be up in L. A,
or along doing Jessie J,
I wanna sing with Beyonce,
wanna spit that volume like lil' wayne (yo),
And I can do any genre,
Just tell me that you wanna, wanna…
Lay that beat down while I sing along,
Yeah (yeah) we can part till dawn,
rage all night until the morn!
Write a and a verse or two,
But if you knew the truth,
I always wish that I could dance like Madonna (yeah),
Shake it like Rihanna,
Have them curves like Nikki,
And the voice of Ricky,
Have that swagger like T-Pain,
(Yo) I could go insane,
Throw some glitter in the air,
Have Ke$ha's crazy hair!
And no matter where I go,
They’re on my radio (yo, yo),
Showing my the ways,
to mind my great escape,
Since I was young,
I felt that bass and drum,
It was always clear to me, this is who I wanna be (what?)
See I was born for this, cause I felt’s in my finger tips (that's right)
Writing like I was Taylor Swift (yo!),
and maybe she can lay a verse on this,
And I could go to the Grammy’s,
holding hands with Adele and the family,
But I gotta get the one hit song,
and you can come along, if we just…
Lay that beat down while I sing along,
Yeah (yeah) we can party till dawn,
haters gonna hate but we can prove them wrong (yo),
Write the and a verse or two,
but if you only knew (hey, what?)
I always wish that I could dance (wooh!) like Madonna,
Shake it like Rihanna,
Have them curves like Nikki,
And the voice of Ricky,
Have that swagger like T-Pain (yo),
I could go insane,
Throw some glitter in the air,(Ke$ha)
Have Ke$ha's crazy hair!
And no matter where I go,
They’re on my radio (yeah, yo),
Showing my the ways, to mind my great escape (what?),
Sincere I was young, I felt that bass and drum,
It was always clear to me, this is who I wanna be,
Doesn’t matter where I go (no, I go, no) because I know (yeah, I know, yeah),
Who I’ll always be (be), yeah,
I’m gonna be me (wooh),
Doesn’t matter where I go,
doesn’t matter where it’s to,
I’ll still be me, but you,
you know that you wish you could…
Dance like Madonna,
Shake it like Rihanna,
Have them curves like Nikki,
And the voice of Ricky,
Have that swagger like T-Pain (wooh!),
I could go insane,
Throw some glitter in the air,
Have Ke$ha's crazy hair! (Ke$ha)
And no matter where I go,
They’re on my radio (that's right),
Showing my the ways, to mind my great escape (what?),
Since I was young,
I felt that bass and drum,
It was always clear to me, this is who I wanna be See I was born for this,
cause I felt’s in my finger tips (tips, tips, tips, tips, tips)
This is who I wanna be.(Woooh!)(yeah, yeah, Ke$ha!)
가사 번역
요!
난 그냥 작은 마을에서 온 소녀일 뿐이야.,
그냥 주위에 내 사랑을 확산(그래),
하지만 난 L.A 에 있어야 해,
또는 함께 제시 J,
비욘세와 노래하고 싶어,
'릴 웨인'처럼 볼륨 침을 싶어(요),
그리고 나는 어떤 장르든지 할 수있다,
그냥 당신이 원하는 것을 말해,싶어…
내가 함께 노래하는 동안 그 비트를 누워,
그래(그래)우리는 새벽까지 참여할 수 있습니다,
아침까지 밤새 분노!
한 절 또는 두 절 쓰기,
하지만 당신은 진실을 알고 있다면,
나는 항상 마돈나(예),
리한나처럼 흔들어,
그들에게 니키 같은 곡선이,
그리고 리키의 목소리,
스웨거를 통증처럼,
내가 미쳐버릴 수도 있어,
반짝반짝 빛나세요,
애$하 미친 머리를 가지고!
그리고 내가 어디로 가든간에,
그들은 내 라디오에있어(요,요),
내 방법을 보여주는,
내 위대한 탈출을 마음에,
내가 어렸을 때부터,
나는 저음 및 드럼을 느꼈다,
그것은 나에게 항상 분명했다,이것은 내가 원하는 사람(무엇?)
내 손가락 끝에서 느꼈기 때문에 나는 이것을 위해 태어났습니다.)
나는 테일러 스위프트처럼 쓰기(요!),
그리고 어쩌면 그녀는이 구절을 놓을 수 있습니다,
그래미 집에 가서,
아델과 가족과 함께 손을 잡고,
히트곡 하나 사야겠어,
같이 가도 돼…
내가 함께 노래하는 동안 그 비트를 누워,
그래(예)새벽까지 파티를 할 수 있습니다,
싫어하는 거 싫어하지만 우리는 그들을 잘못 증명할 수 있습니다(요),
와 절 또는 두 개의 쓰기,
하지만 당신은 단지 알고 있다면(이봐,뭐?)
나는 항상 춤을 출 수 있었으면 좋겠다(우!)마돈나처럼,
리한나처럼 흔들어,
그들에게 니키 같은 곡선이,
그리고 리키의 목소리,
그 스웨거는 티-고통(요),
나는 미친 갈 수 있었다,
공기에 약간의 반짝임을 던져,(애$하)
애$하 미친 머리를 가지고!
그리고 내가 어디로 가든간에,
그들은 내 라디오에있어(그래,요),
내 위대한 탈출(무엇을?),
내가 어렸을 진심으로,나는 저음과 드럼을 느꼈다,
난 항상 분명했어 이게 내가 되고 싶은 사람이야,
관없어 내가 가는 곳으로(없이,내가 이동 없음)알고 있기 때문에(그래,내가 그래요),
나는 항상있을 것이다 사람(수),그래,
나는 나(우),
내가 어딜 가든 상관없어,
그것이 어디에 있든간에 상관 없습니다,
난 여전히 내가 될거야,하지만 당신은,
당신은 당신이 할 수 소원 것을 알고있다…
마돈나처럼 춤,
리한나처럼 흔들어,
그들에게 니키 같은 곡선이,
그리고 리키의 목소리,
그 스웨거는 통증처럼(우!),
나는 미친 갈 수 있었다,
반짝반짝 빛나세요,
애$하 미친 머리를 가지고! (애$하)
그리고 내가 어디로 가든간에,
그들은 내 라디오에있어(맞아),
내 위대한 탈출(무엇을?),
내가 어렸을 때부터,
나는 저음 및 드럼을 느꼈다,
내가 태어난 걸 보고 싶은 게 바로 이거야,
내 손가락 팁(팁,팁,팁,팁,팁)에 느낀 원인)
이게 내가 되고 싶은 사람이야(우오!(그래,그래,애$하!)