Sigur Rós — Nýja lagið 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigur Rós의 노래 "Nýja lagið"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alisha’s Attic
Japanese Dream
He’s A Rebel
(the crystals)
See the way he walks down the street
Watch the way he shuffles his feet
How he holds his head up high
When he goes walking by He’s my guy
If he holds my hand, i’m so proud
¡®cause he’s not just one of the crowd
I think he’s always the one to try
The things i’ve never done
And just because of that
They will say, hey
He’s a rebel and he’ll never ever be any good
He’s a rebel ¡®cause he never ever does
What he should
And just because he doesn’t do what
Everybody else does
That’s no reason why
I can’t give him all my love
He is always good to me Always treats me tenderly
He’s not a rebel no, no, no He’s not a rebel no, no, no to me
If they don’t like him that way
They won’t like me after today
I’ll be standing by his side
When they say
And just because he doesn’t do What everybody else does
That’s no reason why
We can’t share a love
He’s not a rebel, no, no, no
가사 번역
알리샤의 다락방
일본의 꿈
반란군이야
(결정)
보 이 방법 그 산 아 이 거리
시계 이 방법 그 셔플 그 피
그는 높은 그의 머리를 보유하는 방법
그가 걸어 갈 때 그는 내 사람입니다
그가 내 손을 잡고 있다면,나는 너무 자랑스럽게 생각합니다
그 사람은 평범한 사람이 아니니까
난 그가 항상 시도 할 것 같아요
내가 한 적이 없는 것들
그리고 그 때문에
그들은 헤이 말할 것이다
반항적이고 절대 선하지 않을 거야
반란군이야
그는 무엇을 해야 하는가
그리고 단지 그가 무엇을하지 않기 때문에
다른 사람들은 모두 그렇습니다
그 이유는 없다
나는 그에게 내 모든 사랑을 줄 수 없다
그는 항상 나에게 좋은 항상 부드럽게 취급
반군도 아니고 반군도 아니야
그들이 그를 그렇게 좋아하지 않는다면
오늘 이후로 날 좋아하지 않을 거야
나는 그의 옆에 서있을 것이다
그들이 말할 때
그리고 다른 사람들이 하는 일을 하지 않기 때문에
그 이유는 없다
우리는 사랑을 나눌 수 없습니다
그는 반군이 아니야,안돼,안돼,안돼