Sigur Rós — Syndir Guðs (Opinberun frelsarans) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sigur Rós의 노래 "Syndir Guðs (Opinberun frelsarans)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Created in the image of mankind
In the form of a man and a woman
Double was his sin said his son
For all of eternity a never-ending war
My soul leaves no one sees don’t deject but soothe
My philosophy, always correct?
It is better to accept than to give
said the rich one and all his class
I who taught here so many things
but no one listened — that troubled me but I learnt that life here was hard
after all, it was I who hung on the cross
An honest loner, that was I, that I swear
but the broad road was easier to pass
that road I walk and the cross I bear
Thanks to /* */
가사 번역
인류 이미지 속에서 창조된
한 남자와 한 여자의 형태로
더블 그의 죄가 그의 아들이라고 말했다
영원히 끝나지 않는 전쟁
내 영혼은 아무도 비열한 그러나 진정하지 않는보고 잎
내 철학,항상 올바른?
이 제공하는 것보다 받아 들일 것이 낫다
부자 한 명과 그의 모든 클래스를 말했다
여기서 많은 걸 가르쳤지
그러나 아무도 듣지 않았다—저를 고생했다는 것을 그러나 나는 여기에서 생활이 단단하다는 것을 배웠다
내가 십자가에 매달린 건 나야
정직한 외톨이,내가 맹세했다
그러나 넓은 도로는 쉽게 통과 할 수 있었다
그 길 나는 걸어 십자가 나는 곰
에 감사 /* */