Siiri Nordin — Supersoaker 가사 및 번역
이 페이지에는 Siiri Nordin의 노래 "Supersoaker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One day, maybe next week, we’ll dig up the supersoaker gear
Dress up in raincoats and rubber-boots, a round of phone-calls
For some cops and some robbers, you tell them to bring their own
radio-telephones
Yeah, I’ll be on the blue side and you lead the red team
I love you baby but there’s no sneak-peekin' on my frequency
Fill up your cannon with the muddy-muddy water there’s
More in the pond and there’s more in the gutter
Don’t waste any time you don’t wanna find yourself
Stuck behind the enemy line
And out flies a grenade oh yeah splash right on the face
Pull those civilians away, they’re messin' up my bluffin-phase
Yeah I’ll be on the blue side and you lead the red team
I love you baby but there’s no sneak-peekin' on my frequency
And pray pray pray
For two days and two nights of rain
Ooh we wanna play play play
Is no mercy no prisoners ok?
And pray pray pray
For two days and two nights of rain
Ooh we wanna play play play
Is no mercy no prisoners ok?
And in the evening we’re all casualty of war
So have another flapjack and pass me the jam
And after dinner could I maybe hold your hand
Pray pray pray…
Pray pray pray…
가사 번역
어느 날,어쩌면 다음 주,우리는 미신 장비를 발굴 할 수 있습니다
레인 코트 및 고무 부츠,전화 한 라운드에서 드레스
일부 경찰과 일부 강도의 경우,당신은 그들에게 자신을 가지고 말해
라디오 전화
그래,난 푸른 편에 있을게 넌 레드팀을 이끌어줘
나는 당신에게 아기를 사랑하지만 내 주파수에 몰래 엿'이 없다
진흙 투성이의 물 대포를 채우기 거기
연못에 더 있고 시궁창에 더 있어요
너 자신을 찾고 싶지 않은 시간을 낭비하지 마라.
적선 뒤에 붙어
그리고 밖으로 수류탄 파리 오,그래 얼굴에 바로 스플래시
민간인을 끌어내서 내 허풍파상을 엉망으로 만들고 있어
그래,난 블루 사이드에 있을게 넌 레드팀을 이끌고
나는 당신에게 아기를 사랑하지만 내 주파수에 몰래 엿'이 없다
그리고 기도 기도
비의 2 일 그리고 2 밤을 위해
오,우리는 놀이 놀이 싶어
자비는 포로도 괜찮습니까?
그리고 기도 기도
비의 2 일 그리고 2 밤을 위해
오,우리는 놀이 놀이 싶어
자비는 포로도 괜찮습니까?
그리고 저녁에 우리는 전쟁의 모든 사상자 야
그래서 또 다른 flapjack 을 가지고 나에게 잼을 전달
그리고 저녁 식사 후 나는 어쩌면 당신의 손을 잡아
기도 기도…
기도 기도…