Siiri Nordin — Sydämeni osuman sai - Somethings Gotten Hold Of My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Siiri Nordin의 노래 "Sydämeni osuman sai - Somethings Gotten Hold Of My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sydämeni osuman sai
Nuoli on Amorin viinistä kai
Syvälle se upposi niin
Aivan kuin jäädäkseen iäksi kii
Iskusta sen mä vavahtelen
Vaikka se sattuu, mä vaikeroi en
Elin maailmassain
Luulin, että sen rauhaa ei järkkymään mokoma saa
Mutta ootapa vain
Sinä uniini tuut, olet mun, olet unelmissain
Päivin ja öin ikävöin vain
Sydämeni kädessä sun
Heikoksi muutun mä kun rakastun
Sydämeni omakses' saat
Toivon et' kanssani omasi jaat
Sieluni kuin sumussa on
Luoksesi etsin ja oon levoton
Sylihisi kaatua kaipaan
Hymysi sen saanut on aikaan
En kosketustas ootella malta
Polvet multa pettävät alta
Minut saat, kokonaan
Mä sylihisi matkaani teen.
Sydämeni osuman sai
Nuoli on Amorin viinistä kai
Syvälle se upposi niin
Aivan kuin jäädäkseen iäksi kii
Iskusta sen mä vavahtelen
Vaikka se sattuu, mä vaikeroi en
…vaikeroi en…
가사 번역
내 마음을 히트
화살은 큐피드의 와인이야
깊은 그것은 침몰 그래서
영원히 머물 것처럼
그 사람한테서 도망칠거야
아프긴 해도 신음 안 해
나는 세계에 살고
평화가 흔들리지 않을 줄 알았는데
그러나 다만 정직하자.
당신은 내 꿈에,당신은 내 꿈에,당신은 내 꿈에 있습니다
낮과 밤 나는 단지 그리워
당신의 손에 내 마음
사랑에 빠지면 약해져
내 마음은 당신을 포옹
나랑 같이 안 했으면 좋겠는데
안개 속의 영혼
난 널 찾고 불안해
나는 당신의 무릎에 떨어지는 그리워
당신의 미소는 그것을 일어나게 했습니다
난 터치 우텔라 몰타
먼지를 가진 무릎은 밑으로 실패합니다
당신은 나를 완전히 가질 수 있습니다
가는 길에 데려다 줄게
내 마음을 히트
화살은 큐피드의 와인이야
깊은 그것은 침몰 그래서
영원히 머물 것처럼
그 사람한테서 도망칠거야
아프긴 해도 신음 안 해
... 신음 하지…