SikTh — (If You Weren't So) Perfect 가사 및 번역
이 페이지에는 SikTh의 노래 "(If You Weren't So) Perfect"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Something’s wrong, that made me realise
Maybe now we’re not so right
Two people living their different lives
I used to think that
I would never
Ever be so sucked in You proved me wrong when I held you and felt it take me over
With you by my side
I wanted to be with you
And stay with you
It’s so embarrassing
That I…
Fell in love
Fell in love
Fell in love
Feel
So weak
When I’m with you
Why can’t I get you
Out of my head?
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see
Is you in front of me Why Did You
Creep into my head
One Day?
And you never went away
Why did you do this
I am Scarred In The Nic-est way
But I want it to heal
Feel so Pa-the-tic that I can’t
Control my emotions
Why I am so hyper everyday
Because of you
If you weren’t so perfect
Maybe I could get over you
Do you think I deserve this?
Why cant you just be cool?
And I wonder now, what you are
As I fall down.
So good once.
Fell in love
Fell in love
Get out
My Head!
When I go to sleep
I lay my head
Then all I can see
Is you in front of me Why Did You
Creep into my head
One Day?
And you never went away
Why did you do this again
I am Scarred In The Nic-est way
But I want it to heal
Feel so Pa-the-tic that I can’t
Control my emotions
Why I am so hyper everyday
Because of you?
And I wonder now, what you are
As I fall down.
Take my soul away from you
And I wonder now
If you weren’t so perfect
What you are
As I fall
Well, maybe she never loved you,
Maybe you never loved her,
Did you ever think of that?
Stop bothering yourself with whispers,
Stop bothering yourself,
Pull yourself together, would you…
Sucked me in With Just three words
These three words.
가사 번역
뭔가 잘못됐어
어쩌면 지금 우리는 그렇게 옳지 않다
다른 삶을 사는 두 사람
예전엔 그렇게 생각했어
나는 결코
내가 널 안았을 때 네 안에 빨려 들어간적도 없고
당신과 함께 내 옆에
당신과 함께 있고 싶었어요
그리고 당신과 함께 머물
너무 당황 스럽네
내가…
사랑에 빠졌다
사랑에 빠졌다
사랑에 빠졌다
느낌
너무 약한
당신과 있을 때
왜 내가 당신을 얻을 수 없습니다
내 머리에서?
내가 자러 갈 때
나는 내 머리를 누워
그럼 내가 볼 수있는 모든
내 앞에 있는 거야?
내 머리에 크리프
어느 날?
그리고 당신은 멀리 가지 않았다
왜 이런 짓을 한거야
나는 Nic-est 방법으로 상처를 입었다
그러나 나는 그것을 치유 할
너무 빡빡해서
내 감정을 제어
내가 왜 그렇게 매일 하이퍼 오전
너 때문에
당신이 그렇게 완벽하지 않은 경우
어쩌면 나는 당신을 극복 할 수 있습니다
내가 이럴 자격이 있다고 생각해?
왜 그냥 멋진 질수?
그리고 난 당신이 무엇인지,지금 궁금해
나는 아래로 떨어질 때.
한 번 너무 좋아.
사랑에 빠졌다
사랑에 빠졌다
나가
내 머리!
내가 자러 갈 때
나는 내 머리를 누워
그럼 내가 볼 수있는 모든
내 앞에 있는 거야?
내 머리에 크리프
어느 날?
그리고 당신은 멀리 가지 않았다
왜 다시 이런 짓을 한거야
나는 Nic-est 방법으로 상처를 입었다
그러나 나는 그것을 치유 할
너무 빡빡해서
내 감정을 제어
내가 왜 그렇게 매일 하이퍼 오전
너 때문에?
그리고 난 당신이 무엇인지,지금 궁금해
나는 아래로 떨어질 때.
내 영혼을 빼앗아
그리고 지금 궁금해
당신이 그렇게 완벽하지 않은 경우
당신이 무엇
내가 떨어질 때
널 사랑하지 않았을지도 몰라,
어쩌면 당신은 그녀를 사랑하지 않을 수도 있습니다,
생각해 본 적 있어?
속삭임으로 자신을 귀찮게 중지,
너 자신을 괴롭히지 마라.,
정신 좀 차려요…
세 단어로 날 빨려 들었어.
이 세 단어.