Silbermond — Tanz aus der Reihe 가사 및 번역
이 페이지에는 Silbermond의 노래 "Tanz aus der Reihe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alles, was mein Herz begehrt,
liegt hier zu meinen Füßen.
Ahnungslos und unbeschwert,
werd' ich die Nacht begrüßen.
Ich fühl' die Welt im Takt pulsiern
und stummer Lichter gleißen.
Und ich tauch ein und balancier
mit meinen Möglichkeiten.
Für diese Nacht, wird’s wohl das Beste sein,
ich tauche jede Last ins Vergessen ein.
Und das ist mir Egal, was die Welt dazu meint.
Diese Füße wissen heut' nur eins.
Ich tanz aus der Reihe!
Verbrechen werden heut' vertagt,
und auf meine Art und Weise,
lass ich heut' alle klagen falln aus Mangel an Beweisen.
Was hier mit mir passiert, das weiß ich nicht.
Ich weiß nur, das was ich hier seh', das begeistert mich!
Heut ist mir egal, was die Welt dazu meint.
Ich zähl bis drei, zwei, eins…
Stell dir vor! Du bist nicht alleine,
und alles tanzt, jeder tanzt aus der Reihe!
Ich tanz aus der Reihe,
Komm, tanz aus der Reihe!
Ich tanz aus der Reihe!
Komm, fühl' dich frei, als wärs das letzte Mal!
Komm und tanz heut' Nacht aus der Reihe mit mir!
Diese Nacht will ich nicht an morgen verliern!
Tanz mit mir!
가사 번역
내 마음이 원하는 모든 것,
여기 내 발에 누워있다.
우둔하고 평온한,
나는 밤을 맞이할 것이다.
세상이 박동하는 것 같아요
그리고 침묵의 빛이 반짝입니다.
그리고 다이빙 균형
내 가능성과 함께.
오늘 밤,그것은 아마도 가장 좋은 것입니다,
나는 망각에 모든 짐을 뛰어 들다.
세상이 어떻게 생각하든 상관없어
이 발은 오늘 단 한 가지를 알고 있습니다.
난 선을 넘었어!
범죄는 오늘 휴정됩니다,
그리고 내 방식대로,
오늘은 모든 불만은 증거의 부족에 대해 떨어질 수 있습니다.
여기서 무슨 일이 일어나는지 모르겠어
난 단지 내가 여기서 보는 것은 나에게 영감을 것을 알고있다!
오늘은 세상이 어떻게 생각하든 상관없어
셋,둘,하나…
상상! 당신은 혼자가 아닙니다,
그리고 모든 것이 춤을 추고,모두가 춤을 춥니다!
나는 줄 밖으로 춤을,
어서,줄을 서!
난 선을 넘었어!
이리 와,마치 지난번처럼!
오늘 밤에 나랑 춤추러 가자!
오늘 밤 나는 내일 잃고 싶지 않아!
나랑 춤추자!