Silent Planet — Redivideя 가사 및 번역
이 페이지에는 Silent Planet의 노래 "Redivideя"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«I am Autonomous,» You told Father.
First immortal, but now fleeting.
All creation reveals me about this said time, called death, cursed the reverse.
All wie bought was brokenness --
That shelter of illusion,
You see me see You splitting myself even.
There is me, forgiving nothing, manic then depressive -- helplessly sinking.
Sister Moon, Brother Sun eclipsed one another, forgiving one another.
Tides receding
Death ran away then life flooded in world
This I am: Imbalanced, beautifully so.
Hands connected, perhaps…
Then dead reflections saw You
I did, didn’t I?
I didn’t, die I?
You saw reflections dead then,
Perhaps, connected hands…
So beautifully Imbalanced: Am I this
world? In flooded life then away ran Death.
Receding tides
Another one forgiving, another one eclipsed, Sun Brother, Moon Sister
Sinking helplessly -- depressive then manic, nothing forgiving me is there
even myself, splitting? You see me see You
Illusion of shelter: That
brokenness was bought, «We all
reverse the cursed death called time.» said this about me. Reveals creation,
all--
fleeting, now, but immortal. First
Father told you, «Autonomous am I.»
가사 번역
"나는 자율적이다"아버지에게 말했다.
불멸의 첫 번째,하지만 지금은 덧없는.
모든 창조물은 죽음이라는 시간이 그 반대를 저주했다는 것을 보여줍니다.
구입 모든 wie 는 brokenness 했다 --
그 환상의 쉼터,
내 자신을 갈라놓는 것도 봤지
용서할 것도 없고 조울증도 없고 우울증도 없고
문자매,선 형제는 서로를 용서하면서 서로를 가렸다.
조수가 물러난다.
죽음은 멀리 실행 후 인생은 세계에 침수
이것은 내가:불균형,아름답게 그래서.
아마,연결 손…
그런 다음 죽은 반사 당신을 보았다
내가 그랬지,그렇지?
안죽였어?
당신은 죽은 반사를 보았다,
아마도,손을 연결…
이렇게 아름답게 불균형:나는 이것입니까
세계? 홍수 생활에서 멀리 죽음을 달렸다.
파도 회수
용서하는 또 다른 하나,가려진 또 다른 하나,선 형제,달 자매
무방비 침몰-우울한 다음 조병,나를 용서하는 것은 없다
심지어 나 자신,분할? 내가 널 보는 것 같아
쉼터의 환상:그
브로켄은"우리 모두 구입했다
시간이라는 저주받은 죽음을 역전."나에 대해이 말했다. 창조 계시,
모든--
덧,지금,하지만 불멸의. 먼저
아버지는"자치 나"라고 말했다.»