Silentium — Flame Still Burns 가사 및 번역
이 페이지에는 Silentium의 노래 "Flame Still Burns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And all the dreams I’ve ever felt
Failing to reach or comprehend
The essence of you
…And all the times I’ve feared for you
I’ve shut the door and passed right through
The flame burns for you
The emptiness in me Was filled with you within
All the hope you sowed in us
I’ve crushed and turned to dust
My Flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
With every breath I breathe
With every sight I see
Yet whence I am falling down
You’ve put your arms around
My flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
Beneath the hollow skies
Your gentle, sunken smile
Slow sway of your white breast
Slumbering breath upon my chest
I’ve shattered, ripped and torn
But still you came for more
All the pain I’ve put you through
My flame still burns for you
My flame still burns
Hurting you, I’m bleeding too
가사 번역
그리고 내가 느꼈던 모든 꿈들
도달 또는 이해 실패
너의 본질
...그리고 내가 두려워했던 모든 시간
나는 문을 닫고 오른쪽으로 통과했습니다
불꽃이 당신을 위해 화상을 입습니다
내 공허함은 네 안에 가득 차 있었다
당신이 우리에게 뿌린 모든 희망
나는 분쇄 및 먼지로 전환했습니다
내 불꽃은 여전히 화상
널 아프게 해서 나도 피 흘리고 있어
모든 숨을 들이쉬고
내가 보는 모든 광경으로
그러나 나는 어디서 떨어지고있다
당신은 주위에 당신의 팔을 넣어했습니다
내 불꽃은 여전히 화상
널 아프게 해서 나도 피 흘리고 있어
빈 하늘 아래
당신의 온화하고,침몰 한 미소
당신의 백색 가슴의 느린 동요
내 가슴에 숨을 내쉬고
나는 부서지고,찢어지고,찢겼다
그러나 아직도 당신은 더 많은 것을 위해 왔습니다
내가 겪었던 모든 고통
내 불꽃은 여전히 당신을 위해 화상
내 불꽃은 여전히 화상
널 아프게 해서 나도 피 흘리고 있어