Silje Nergaard — You send me flowers 가사 및 번역
이 페이지에는 Silje Nergaard의 노래 "You send me flowers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen boy you’ve met your match
I’ve closed my heart
Secured the latch
I’ll keep it locked should you decide
It’s time
To help me swallow foolish pride
And to take me for
Yet another ride
Onto that carousel i’ll climb
Without a word you’ll leave me there
Just hanging in the air
Then you send me flowers
Your flesh is willing
Your mind is weak
Thinks flowers speak
Flowers
Send me more bouquets
Won’t you try to change your ways
Then you send me flowers
Your way of winning
Time and favour
Hope i’ll waver
Flowers
Send more bouquets
Won’t you try to change your ways
My days
Listen i’ll disprove your hunch
That sending flowers
By the bunch
Is gonna help you win me back
This time
Not every door that sorrow closes
Can be opened by your roses
Won’t let their fragance cloud my mind
You must learn that tender care
Means all in a love affair
But you send me flowers …
가사 번역
당신이 당신의 경기를 만난 소년을 들어
나는 내 마음을 닫았다
래치를 장악하는
내가 계속 잠궈놓을게
그것은 시간
내가 어리석은 자존심을 삼키는 걸 돕기 위해서
그리고 나를 위해
또 다른 타고
그 회전 목마에 나는 오를 것이다
한 마디도 없이 날 두고 가
그냥 공중에 매달려
그럼 꽃을 보내
당신의 육체는 기꺼이
너의 마음은 약하다
꽃이 말하는 것 같아요
꽃
나에게 더 많은 꽃다발을 보내기
당신은 당신의 방법을 변경하려고하지 않습니다
그럼 꽃을 보내
승리의 당신의 방법
시간과 호의
희망 나는 흔들릴 것이다
꽃
더 많은 꽃다발 보내기
당신은 당신의 방법을 변경하려고하지 않습니다
내 일
잘 들어,네 직감을 반증하지
꽃을 보내는 그
무리에 의해
날 다시 이기게 도와줄 거야
이 시간
슬픔이 닫히지 않는 모든 문
당신의 장미에 의해 열릴 수 있습니다
그들의 fragance 구름이 나의 마음을 시키지 않을 것이다
당신은 그 부드러운 관리를 배워야합니다
뜻사랑의 모든,모든 사랑 일
꽃도 보내주고 …