Silkk The Shocker — It's Going Around Outside (feat. Rico From The Sons of Funk) 가사 및 번역
이 페이지에는 Silkk The Shocker의 노래 "It's Going Around Outside (feat. Rico From The Sons of Funk)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo' let me holla at y’all for a minute
It’s like when, I was in the ghetto
I was never in the ghetto, because my mind was elsewhere
And if I was locked down, I would invision myself being free
But God, I got so many questions
I just want you to anwser
Help Me Out…
I wish that God would talk to me (Talk to me)
About all the pain that I’ve seen (I know you seen it too)
Move on, coming out right
Cracked out Mother got nerve to be crying
All my friends seem to pass away (Rest in peace, all y’all rest in peace)
I heard one say, that’s the only way (No it ain’t)
But I wish it would rain
I wish I’d rain, I wish I’d rain, so it could wash away all my pain
It’s going around outside
I wish I’d rain, I wish I’d rain, so it could wash away all this pain
It’s going around outside
My best friend’s house payments behind
Now he lives in the park outside
Mary complains about the money she makes
I see some more people dying of AIDS (I feel ya dog, I feel ya)
Yo'
Trying to make the whole world invision my pain (invision my pain)
Trying to pretend that the ghetto was all good
Ya' know what I really wish for change
But it seems killas and drug-dealas
But they stereo-type me as a thug
Hard to see clear
Supposed to be one-night stand, I ain’t supposed to be here, Mom and Dad
never was in love
It seems domestic violence is always the problem
When I go home (Go gome)
Hoping once in my life that Mom and Dad would get along
See my grandfather died in the war
And all he ever got was medals, and my grandmother got a letter
Only things my kids ever GOT?!
Was a trip to the ghetto
Have you ever seen a crackbaby? Or someone die of AIDS?!
Watch them suffer and with all this money I got
They can’t be saved
We all hustle so fuck the color, white or black
We all struggle, we act like
We better then each other, we’re supposed to be all sistas and brothas
Feel my pain
It’s better that you know
But don’t feel sorry for me, even though I lived hard and rough
I lived better than most
Knowin' one day I gotta go, and I can’t buy time
I gotta homie that’s doing 99
He sending me pictures and letters like it’s all fine
I know it’s not
And ya' know what? It’s even worse
They got us killin' over turfs
I don’t know when the last time I went to church
Can’t sleep, doin' too much dirt
In the middle of the ghetto, just wishin' for clout (wishin' for clout)
Ladies forget having babies by these fake playas and shady bustas
Thinkin' they can get you out
See now my quest to live hard, a quest to live large
God I have a question
Why’s it so hard?! (Feel my pain, feel my pain… feel that?)
Ya' know what I’m sayin'
Killin' over dolla bills, paper
Fightin' over turfs, when none of it don’t belong to us And racism?! Still exist, but ME?! I’m color-blind
We gotta realize we gotta problem
And the government? The only time they care, is election time
And they seem to think the only solution is Build more prisons to throw us in… it's not right
But I got homies dyin' over nothing (Rest in peace Biggie, rest in peace
Pac)
And all the fallen soldiers
Ya' know what, it used to be in my community… drugs and violence
Now it’s going around, now it’s going around… it's going around
Soon to be in your spot, if it’s not there already
I’m out
(It's going around outside)
가사 번역
잠깐 내가 너희들한테
내가 빈민가에 있었을 때랑 비슷해
난 빈민가엔 없었어 내 마음은 다른 곳에 있었으니까
그리고 만약 내가 갇혀있다면,나는 나 자신을 자유롭게 구상 할 것이다
그러나 하나님,나는 너무 많은 질문을 얻었다
난 그냥 당신이 anwser 에 싶어
나를 도와…
나는 하나님이 나에게 이야기 할 것을 바란다(나에게 이야기해라)
내가 본 모든 고통(난 당신이 너무 그것을 본 것을 알고있다)
어서 나와,어서!
엄마는 울고 신경있어 금이
내 친구들은 모두(평화의 나머지,평화의 모든 너희 모두 평화에 휴식)멀리 통과 할 것으로 보인다)
내가 한 말을 듣고,그 유일한 방법(아니 그것은하지 않습니다)
하지만 비가 내리길 바라네
비가 내리고,비가 내리고,그래서 내 모든 고통을 씻어 낼 수 있었으면 좋겠다
그것은 밖에 돌고 있습니다
비가 내리고,비가 내리고,그래서 이 모든 고통을 씻어 낼 수 있었으면 좋겠다
그것은 밖에 돌고 있습니다
뒤에 내 가장 친한 친구의 집 지불
이제 그는 외부 공원에 살고 있습니다
메리는 그녀가 만드는 돈에 대해 불평합니다
나는 에이즈로 죽어가는 좀 더 많은 사람들을 본다(나는 너 개를 느낀다,나는 너를 느낀다)
요'
전 세계를 만들려고 노력 인비전 내 고통(인비전 내 고통)
빈민가가 괜찮은 척하려고
내가 변화를 바라는게 뭔지 알아?
그러나 킬라와 마약 거래처럼 보인다
그러나 그들은 깡패로 저를 스테레오 타입
드 하기 보 명확한
원나잇 스탠드가 있어야 하는데 난 여기 있으면 안 돼
사랑에 빠진 적도 없고
가정 폭력은 항상 문제가 보인다
내가 집에 갈 때(고메 이동)
내 삶에 한 번 기대 엄마와 아빠가 함께 얻을 것
보 나 할아버지 사망 에 이 전쟁
메달만 받았고 할머니는 편지를 받았어
내 아이들이 가진 것들만?!
빈민가로 여행 갔었어
맥베이비 본 적 있어? 아니면 에이즈로 죽었나요?!
그들이 고통받는 것을 지켜보고 나는이 모든 돈으로
그들은 저장할 수 없습니다
우리 모두는 그래서 색상을 섹스 허슬,흰색 또는 검은 색
우리 모두는 투쟁하고,우리는 다음과 같이 행동합니다
그럼 서로에게 좋을 때 우린 모두 누가와 매음굴이 돼야지
내 고통을 느껴라.
그것은 당신이 알고 더 나은
하지만 내가 힘들고 거친 살았음에도 불구하고 나를 위해 유감스럽게 생각하지 마십시오
나는 대부분의 것보다 더 나은 살았다
언젠간 가야만 해
나는 99 을하고있어 그 호미 야
사진도 보내주고 편지도 보내준대
나는 그것이 아니라는 것을 안다.
그리고 당신은 무엇을 알아? 그것은 더 나쁘다
그들이 우릴 투르프보다 약 올리게 만들었어
내가 마지막으로 교회에 갔을 때 나는 모른다
잠을 잘 수가 없어,흙도 너무 많잖아.
게토의 중간에,그냥 소원에 대한'소원'(소원에 대한'혈전)
숙녀는이 가짜 플레이어와 그늘진 부스타로 아기를 갖는 것을 잊어 버려라
그들이 당신을 꺼내 줄 수 있다고 생각합니다
보 지금 나 퀘스트 하기 살 드 a 퀘스트 하기 살 크
하나님 나는 질문이
왜 그렇게 힘들어?! (내 고통을 느껴,내 고통을 느껴...)
무슨 말인지 알지?
돌라 청구서,종이 위에'을 읊조린다
투르프 때문에 싸우는 거야 우리나 인종차별주의가 없을 때?! 아직도 존재하지만,나?! 나는 색맹이다
우리는 우리가 문제가 실현해야
그리고 정부? 그들이 걱정하는 유일한 시간은 선거 시간입니다
그리고 그들은 우리를 던져 더 많은 감옥을 구축 할 수있는 유일한 방법은 생각하는 것 같다...
그러나 나는 아무것도(평화의 휴식 비기,평화의 나머지)를 통해'염색 불량 소년을 얻었다
Paccomment)
그리고 타락한 모든 군인들
야 그거 알아?예전에 우리 공동체에 있었어 마약과 폭력
이제 돌아간다,돌고 돌아간다
곧 네 자리에 있을 거야,만약 아직 거기 없다면
나 나갔어.
(그것은 밖에 가고 있습니다)