Silkworm — Severance Pay 가사 및 번역
이 페이지에는 Silkworm의 노래 "Severance Pay"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I came to the Prince William Sound
The Glaciers were friends to me Not one of them said I had to be home
Or I couldn’t have a drink
Sometime late in '63
Appetites finally grew near
How to get kicked off a pipeline crew
Get too drunk to feel fear
Winter was coming anyway seeming to last an age
Lived off of my severance pay from the old pipeline days
Did just fine out in the snow -- Jack was just a little help
You think six months of darkness easy, you just try it yourself
Woke up in time that early spring
To turn on the evening news
Could only sit dumb as Cronkite said
«Look what’s gonna happen to you»
I was drunk when the shock wave hit
Said goodbye to Valdez
Nothing much there anyway
Just the pipeline and me Earth shook earth shook
Never meant nothing to me Never meant anything
가사 번역
내가 윌리엄 프린스 사운드에 왔을 때
빙하는 내게 친구였소.그들 중 누구도 내가 집에 있어야 한다고 말하지 않았소.
아니면 술을 마실 수 없었다
63 년 늦게
식욕을 마침내 가까이 성장했다
파이프 라인 승무원을 쫓겨 얻는 방법
너무 취해서 두려움 느끼기
겨울은 어쨌든 연령을 지속하는 것 같다 오고 있었다
내 퇴직금에서 예전 파이프라인에서 살았어
눈 속에서 괜찮았나요...잭은 그저 약간의 도움이었어요
넌 6 개월의 어둠을 쉽게 생각하겠지.
그 이른 봄에 일어났을 때
저녁 뉴스를 켜려면
크론 카이트는 말했다 만 바보 앉아 수
"당신에게 무슨 일이 일어날 지 봐»
내가 취해서 충격파가 맞았을 때
발데즈에게 작별 인사
어쨌든 거기에 많이 아무것도
그냥 파이프 라인과 나 지구는 땅을 흔들었다
아무 의미도 없었어