Silkworm — Slow Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Silkworm의 노래 "Slow Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I got down on the subway with my oldest friend Jean Luke
And commemorated the occasion with his gin and my juice
«Luke, you got me thinkin', you’re drunk all the time»
«No» with a chuckle, «I'm not drunk I feel so fine»
Lay it down in full view
Lay it down in full view
Well stuck there on the D train where it heads above ground
Into a scene of blasted buildings
Where the drunks go to fall down
Starin' out the window asked about Secona Lee
«And Luke, do me a favor, never mention that to me»
Lay it down in full view
And lay it down in full view
He’s still starin' out the window as I pat myself on the back
And I feel a little better 'cause I’ll never end like that
But you know our only difference
He gets drunk while I chase fame
Just like Luke in the evening, there’s no one to say my name
Lay it down in full view
Layin' it down in full view
가사 번역
내 오랜 친구 장 루크와 지하철에 탔어
그리고 그의 진과 내 주스와 함께 행사를 기념
"루크,넌 항상 취했어"»
웃으면서"안돼","난 안 취했어.»
그것을 전체 뷰에 내려 놓으십시오
그것을 전체 뷰에 내려 놓으십시오
잘 지상 위에 머리 D 기차에 거기에 붙어
폭파된 건물 한 장면으로
술주정뱅이가 쓰러지는 곳
창 밖으로 별이 물었다 세코나 리
"그리고 루크,부탁이 있어,나한테 그런말 하지마.»
그것을 전체 뷰에 내려 놓으십시오
그리고 전체 뷰에 누워
그는 여전히 창문 밖으로 날뛰고 있어요.내가 등 뒤에서 내 자신을 두드렸을 때요.
그리고 난 기분이 좋아 왜냐면 난 절대 그렇게 끝나지 않을거야
하지만 당신은 우리의 유일한 차이를 알고
내가 명성을 쌓는 동안 술에 취해
루크처럼 내 이름을 말할 사람은 없어
그것을 전체 뷰에 내려 놓으십시오
전체보기에서 그것을 아래로 누워