Silly — Fliegender Fisch 가사 및 번역
이 페이지에는 Silly의 노래 "Fliegender Fisch"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Von oben sieht das Wasser wie ein Spiegel aus
du starrst herein und siehst nur dein Gesicht
ich komme jetzt für drei Sekunden zu dir rauf
nur bei dir bleiben kann ich nicht
Wie kann ich leben in dem heißen Licht
darin vertrocknet meine Silberhaut
in der Dämmerung, da leuchte ich
da ist kein Schwarz, kein Weiß, nur Blau
Ref.:
Halt still, denn ich
bin ein fliegender Fisch
tauch ich vor dir auf
zieh mich nicht zu dir raus
Wie kann ich leben in der dünnen Luft
die ihr verbraucht für euer Marktgeschrei
ihr hört nicht mal wenn einer Hilfe ruft
hier unten hört man meilenweit
Von oben sieht das Wasser wie ein Spiegel aus
du starrst herein und siehst mich nicht
ich komme jetzt für drei Sekunden zu dir rauf
nur bei dir bleiben kann ich nicht
Ref.:
Halt still, denn ich
bin ein fliegender Fisch
tauch ich vor dir auf
zieh mich nicht zu dir raus
Tu mir nicht weh
und der salzigen See
halt still, denn ich
bin ein fliegender Fisch
Wie kann ich leben auf dem festen Land
nur links und rechts, nur vorwärts und zurück
der Druck der Tiefe und der Sprung über den Rand
sind Plus- und Minuspol vom Glück
Ref.:
가사 번역
위의 물 처럼 보이는 거울
당신은 응시 만 얼굴을 참조하십시오
지금 3 초 동안 올라갈게요
만 당신과 함께 나는 머물 수 없습니다
어떻게 뜨거운 빛에 살 수 있습니까
그것안에 나의 은 피부는 위로 말립니다
황혼에,나는 빛난다
더 블랙,아니 흰색,단지 블루가 없습니다
심판.:
가만히 있어,왜냐면
나는 물고기 오전
당신 앞에 나타났어요
날 끌어내지 마
어떻게 얇은 공기에 살 수 있습니까
당신이 당신의 시장 외침을 위해 소모하는지 어느 것이
누군가가 도움을 요청할 때 당신은 심지어 듣지 않습니다
여기 아래 마일 들을 수 있습니다
위의 물 처럼 보이는 거울
당신은 응시 나를 볼 수 없습니다
지금 3 초 동안 올라갈게요
만 당신과 함께 나는 머물 수 없습니다
심판.:
가만히 있어,왜냐면
나는 물고기 오전
당신 앞에 나타났어요
날 끌어내지 마
날 해치지 마
그리고 짠 호수
가만히 있어,왜냐면
나는 물고기 오전
어떻게 단단한 땅에 살 수 있습니까
만 왼쪽과 오른쪽 만 앞으로 다시
깊이의 압력 및 가장자리에 점프
행복의 긍정 및 부정적인 극은 입니다
심판.: