Silly — Hölle 가사 및 번역
이 페이지에는 Silly의 노래 "Hölle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich liege auf dem Kanapee
Ich starre auf den Bildschirm
Da rieselt Schnee
Auf einmal löst sich aus dem Nebel
`ne Gestalt
Das kann doch nicht wahr sein —
Mir wird heiß und kalt
Der Typ steigt aus dem Fernsehapparat
Setzt sich zu mir auf` s Kanapee und sagt:
Baby, zick nicht rum, zieh Dir was nettes an
Heut Nacht zeig ich Dir den Vulkan
Komm, komm wir fahr` n in die Hölle
Komm, komm der Eintritt ist frei
Komm, komm mit mir in die Hölle
Da brennt die Luft und der Groove macht Dich high
Komm, komm wir fahr` n in die Hölle …
Nicht von dieser Welt, er ist so schaurig schön
Ich habe den Kerl schon mal irgendwo gesehn
Da trifft mich sein Atem und verbrennt mir die Haut:
Ich bin Luzifer und Du bist meine Braut !
Langeweile, Mitternacht, ich liege auf dem Kanapee
Ich starre auf den Bildschirm, da rieselt Schnee
Ich suche im Nebel nach der Gestalt
Zum Teufel, wann kommt er —
Mir wird schon ganz kalt
Komm, komm wir fahr` n in die Hölle …
가사 번역
나는 소파에 누워
나는 화면을 응시
눈 물방울로
갑자기 안개에서 용해
그림
그건 사실이 아니야. —
나는 뜨겁고 차가운 얻을
이 사람은 TV 에서 얻을
앉 아 하기 나 에 이 소파 고 말:
자기야,시끄럽게 굴지 말고 좋은 걸 입어봐
오늘 밤 화산을 보여주지
어서,지옥에 가자
어서,입구는 무료입니다
나와 함께 지옥에 가자
공기는 당신을 높이 점화하고 강저 만듭니다
어서,지옥에 가자 …
이 세상에서,그는 너무 섬뜩하게 아름답습니다
어디서 본 적 있어
그의 호흡이 나를 때리고 내 피부를 태울 때:
난 루시퍼이고 넌 내 신부야!
지루함,자정,나는 소파에 누워
나는 눈 물방울로 화면을 응시
나는 그림에 대한 안개를 검색
지옥,그는 언제 오고있다 —
나는 이미 추워지고 있어요
어서,지옥에 가자 …