Silver — Homesick 가사 및 번역
이 페이지에는 Silver의 노래 "Homesick"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s Saturday, I’m skulling champagne
I’ve got nothing to lose, I’ve got nothing to gain!
I’m dead like the streets in the ghost town by night
But I have never ever felt so alive!
Like headless chickens we’re running around
Dancing around a golden calf
A total mess of happiness and recklessness
Occupied my mind
Gotta find a way to make it through the day
I’m so homesick I could die
On the road with no future to no destiny
As I watch my years pass by
It’s Sunday night, I’m sipping cheap wine
Reading «Crime and Punishment» for the second time
Not to entertain me, I’m just looking for a sign
In a desperate hope, to find some peace of mind
'Cause I’ve been running around since 1999
And I have lost my faith a million times
I’m on a mission I don’t understand
Like a lost pilgrim searching for the holy land
All that I know — is that I know nothing, know nothing at all!
Am I supposed to be unhappy, just lying on the floor?
I ain’t got no home in this world anymore
Gotta find a way to make it through the day
I’m so homesick I could die
On the road with no future to no destiny
As I watch my years pass by
가사 번역
토요일이잖아,난 샴페인을 치잖아
나는 잃을 게 없어,얻을 게 없어!
난 밤마다 유령 마을의 거리처럼 죽었어
그러나 나는 결코 그렇게 살아 있다고 느껴본 적이 없다!
머리없는 닭처럼
황금 송아지 주위에 춤
행복과 무모함의 총 엉망
내 마음을 점령
하루를 견뎌낼 방법을 찾아야 해
나는 향수병 내가 죽을 수 있도록 해요
운명에 대한 미래가 없는 길 위에서
내가 보는 바와 같이 내 년 통과
일요일 밤,나는 싼 와인을 마시 며 있습니다
두 번째 시간 동안"범죄와 처벌"읽기
나를 즐겁게하지,난 그냥 기호를 찾고 있어요
절망적인 희망에서,마음의 어떤 평화를 찾아내기 위하여
1999 년 이후로 계속 도망다녔거든
그리고 나는 나의 믿음을 백만 번 잃었다
난 이해가 안 되는 임무를 하고 있어
성지를 찾는 순례자처럼
내가 아는 모든 것은—나는 아무것도 몰라,전혀 아무것도 모르는 것입니다!
그냥 바닥에 누워 있으면 불행해야 하나요?
난 더이상 이 세상에는 집이 없어
하루를 견뎌낼 방법을 찾아야 해
나는 향수병 내가 죽을 수 있도록 해요
운명에 대한 미래가 없는 길 위에서
내가 보는 바와 같이 내 년 통과