Silver Screen Superstars — Fade into You (From "Nashville") 가사 및 번역
이 페이지에는 Silver Screen Superstars의 노래 "Fade into You (From "Nashville")"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you were the ocean and I was the sun
If the day made me heavy and gravity won
If I was the red and you were the blue
I could just fade into you
If you were a window and I was the rain
I’d pour myself out and wash off the pain
I’d fall like a tear so your light could shine through
Then I’d just fade into you
In your heart, in your head,
in your arms, in your bed under your skin,
Til there’s no way to know where
you end and where I begin
If I was a shadow and you were a street
The cobblestone midnight is where we first meet
Til the lights flickered out, we dance with the moon
Then I’d just fade into you
In your heart, in your head,
in your arms, in your bed under your skin
Til there’s no way to know
where you end and where I begin
I wanna melt in I wanna soak through
I only wanna move when you move
I wanna breathe out when you
breathe in then I wanna fade into you
If I was just ashes and you were the ground
And under your willow they laid me down
There’ll be no trace that one was once two
After I fade into you
OoOoOo OoOoOo OoOoOo
Then I just fade into you.
OoOoOo OoOoOo OoOoOo
Then I just fade into you.
Then I just fade into you.
Then I just fade into you.
가사 번역
당신이 바다와 내가 태양 인 경우
날 무겁게 하고 중력이 이겼다면
내가 빨갛고 당신이 파란색이었다면
난 그냥 당신으로 페이드 수 있습니다
네가 창이었다면 난 비였겠지
나는 내 자신을 부어 고통을 씻어 것입니다
네 빛이 빛날 수 있도록
그럼 난 그냥 당신으로 페이드 것
당신의 마음 속에,당신의 머리 속에,
당신의 팔안에,너의 피부의 밑에 너의 침대안에,
어딘지 알 방법이 없을 때까지
너는 끝이고 내가 시작하는 곳
내가 그림자이고 넌 거리였다면
조약돌 자정은 우리가 처음 만나는 곳
불이 꺼질 때까지 달과 춤을 추자
그럼 난 그냥 당신으로 페이드 것
당신의 마음 속에,당신의 머리 속에,
당신의 팔안에,너의 피부의 밑에 너의 침대안에
알 방법이 없을 때까지
당신이 끝나는 곳과 내가 시작하는 곳
녹고 싶어요 몸을 담그고 싶어요
난 단지 당신이 이동할 때 이동 싶어
너 때 숨을 쉬어
숨 쉬어.
내가 그저 재였다면 넌 땅이었겠지
그리고 당신의 윌로우 밑에서 그들은 나를 내려 놓았습니다
한 번 두 번 있었던 흔적은 없어
내가 너로 변한 후에
우ooooo 우ooooo 우ooooo
그럼 난 그냥 당신으로 페이드.
우ooooo 우ooooo 우ooooo
그럼 난 그냥 당신으로 페이드.
그럼 난 그냥 당신으로 페이드.
그럼 난 그냥 당신으로 페이드.