Silverstein — American Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "American Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was on our wedding day
When my heart began to stray
Never thought I’d make such a big mistake
Throw my life away
I’ve gone days without food
I’ve went weeks without sleep
Keeping this in
I’ve got cuts I can’t close
I’ve got wounds that won’t heal
It’s all your fault
I’ve been shattered and wrecked
My hands covered in blood
Scars on my skin
I forgot how to feel
Now I’m weak with deceit
My skin is paper thin
We get through this
Feeling it, keeping it, holding it in
We go through this
Over and over again
I’d go years without tears
In a life with no fear
A life without you
Now I’m breaking my back as
I cover my tracks
My skin is paper thin once again
We get through this
Feeling it, keeping it, holding it in
We go through this
Over and over again
I’ve gone days without food
I’ve went weeks without sleep
Keeping this in
I’ve got cuts I can’t close
I’ve got wounds that won’t heal
It’s all your fault
My American dream
Wasn’t ever to lie, steal and cheat
He won’t leave her for this
What’s the point?
I wish they would die
We get through this
Feeling it, keeping it, holding it in
We go through this
Over and over again
We get through this
Feeling it, keeping it, holding it in
We go through this
Over and over again
This was not a test
This was all for real
This was not a test
This was all for real
This was not a test
This was all for real
This was not a test
This was all for real
가사 번역
그것은 우리의 결혼식 날에 있었다
내 마음이 사라지기 시작했을 때
내가 그런 큰 실수를 할 것이라고 생각하지 않았다
내 인생을 버려라.
나는 음식없이 일 갔다
몇 주 동안 잠을 못 잤어요
이것을 계속
감을수가 없어
치유되지 않는 상처가 있어요
다 네 잘못이야
나는 부서지고 난파되었다
내 손은 피로 덮여
내 피부에 흉터
나는 느끼는 방법을 잊어 버렸습니다
이제 나는 속임수로 약하다
내 피부는 얇은 종이입니다
우리는 이것을 통해 얻을
그것을 느끼고,그것을 지키고,그것을 안으로 붙들기
우리는 이것을 통해 간다
또 다시
나는 눈물없이 년 갈 것입니다
두려움이 없는 삶에서
너 없는 삶
지금 나는 나의 뒤를 것과 같이 끊고 있다
나는 내 흔적을 커버
내 피부는 종이 다시 얇은
우리는 이것을 통해 얻을
그것을 느끼고,그것을 지키고,그것을 안으로 붙들기
우리는 이것을 통해 간다
또 다시
나는 음식없이 일 갔다
몇 주 동안 잠을 못 잤어요
이것을 계속
감을수가 없어
치유되지 않는 상처가 있어요
다 네 잘못이야
내 아메리칸 드림
거짓말,훔치고 속임수
그는 이걸 위해 그녀를 떠나지 않을 것입니다
요점이 뭐야?
나는 그들이 죽을 것 소원
우리는 이것을 통해 얻을
그것을 느끼고,그것을 지키고,그것을 안으로 붙들기
우리는 이것을 통해 간다
또 다시
우리는 이것을 통해 얻을
그것을 느끼고,그것을 지키고,그것을 안으로 붙들기
우리는 이것을 통해 간다
또 다시
이 테스트 아니었다
이건 전부 진짜였어
이 테스트 아니었다
이건 전부 진짜였어
이 테스트 아니었다
이건 전부 진짜였어
이 테스트 아니었다
이건 전부 진짜였어