Silverstein — Discovering The Waterfront 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "Discovering The Waterfront"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I will promise myself I won’t care
distracting myself from your stare
and I’ve seen this mistake once before
with your games I will never fall for
I’ve hung up my guns…
I won’t kill again
I won’t forget you (I won’t forget you)
I’m not gonna let you win (I'm not gonna…)
but I’m tired of lying
tired of fighting you
and it’s not gonna change
You ask for my heart
you know that I’m down
but not the way you lie to me,
you tear it all apart and beg for me to say
I sail off to sea (I sail off to sea),
I’m not coming back
Counting down
Make that sounds
When you know it makes no sense
Counting down
Till you mess around
When I know you can’t ever change
Why am I trembling?
Throw it overboard
When I’m ready to we’ll progress
Counting down
Make that sounds
Break the silence
Pretend it’s not for never,
I’ll pull myself together
I’ll say that I’ll forget her,
I’ll breathe.
And I’ll say she never hurt me,
And look at it as learning,
And laugh about the good and the bad.
Because I won’t live forever
We don’t belong together,
I know I’ll be all better,
One day when I can make it through.
가사 번역
나는 나 자신을 약속 할 것이다 나는 상관하지 않을 것이다
당신의 눈빛으로부터 자신을 산만하게 만드는
그리고 나는이 실수를 전에 한 번 보았습니다
당신의 게임으로 나는 결코 떨어지지 않을 것입니다
총 끊었어…
나는 다시 죽이지 않을 것이다
나는 당신을 잊지 않을 것이다)
네가 이기게 놔두지 않을거야…)
그러나 나는 거짓말의 피곤 해요
당신과 싸우는 것에 지쳤습니다
그리고 그것은 변하지 않을 것입니다
당신은 내 마음을 요청
내가 쓰러진 거 알잖아
하지만 나한테 거짓말하는 건 아니야,
다 뜯어내고 나한테 이렇게 빌면서
나는 바다로 항해한다(나는 바다로 항해한다),
난 안 돌아올 거야
카운트 다운
그 소리를 확인
당신이 알 때 그것은 아무 의미가 없습니다
카운트 다운
당신이 주변에 엉망 때까지
네가 변할 수 없다는 걸 알게 되면
왜 떨리는거야?
배 밖으로 던져
내가 준비가되면 우리는 진행하겠습니다
카운트 다운
그 소리를 확인
침묵을 깰
절대 아니라고 생각해,
나는 함께 자신을 끌어 것입니다
나는 그녀를 잊을 것이라고 말할 것이다,
숨 쉴게요
그리고 나는 그녀가 나를 해치지 않는다고 말할 것이다,
그리고 그것을 배우는 것처럼 보아라.,
그리고 좋고 나쁜에 대해 웃음.
난 영원히 살지 않으니까
우린 같이 있을 수 없어,
나는 모든 더 나은 것 알아,
언젠간 내가 해낼 수 있을 거야