Silverstein — FOREVER AND A DAY 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "FOREVER AND A DAY"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought we’d be, together forever
But it seems I was wrong
And everything’s fallen apart
Think, of what I’ve done for you
Think of all that we’ve been through
I hope every time he breaks your heart,
You think of me, and how I was to you
Everything’s fallen apart
Everything
One day you’ll see, just how good I was
One day you’ll see, just how good I was
And I thought that we’d be And I thought that we’d be (Together forever)
And I thought that we’d be (Together forever)
And I thought that we’d be (Together forever)
And I thought that we’d be…
There is a place where the sidewalk ends
And before the street begins,
And there the grass grows soft and white,
And there the sun burns crimson bright,
And there the moon-bird rests from his flight
To cool in the peppermint wind.
Let us leave this place where the smoke blows black
And the dark street winds and bends.
Past the pits where the asphalt flowers grow
We shall walk with a walk that is measured and slow,
And watch where the chalk-white arrows go To the place where the sidewalk ends.
Yes we’ll walk with a walk that is measured and slow,
And we’ll go where the chalk-white arrows go,
For the children, they mark, and the children, they know
The place where the sidewalk ends.
가사 번역
난 우리가 영원히 함께 할 줄 알았어
하지만 내가 잘못 보인다
그리고 모든 것이 무너졌습니다
내가 널 위해 한 짓을 생각해봐
우리가 겪은 모든 것을 생각해
나는 그가 당신의 마음을 나누기 때마다 희망,
당신은 나를 생각하고,내가 당신에게 어떻게
모든 게 무너졌어
모든 것
어느 날 당신은 내가 얼마나 좋은 볼 수 있습니다
어느 날 당신은 내가 얼마나 좋은 볼 수 있습니다
그리고 나는 우리가 될 것이라고 생각하고 나는 우리가(영원히 함께 할 것이라고 생각했다)
그리고 나는 우리가(영원히 함께)거라고 생각했다)
그리고 나는 우리가(영원히 함께)거라고 생각했다)
그리고 나는 우리가 될 것이라고 생각했다…
보도가 끝나는 곳이 있어
그리고 거리가 시작하기 전에,
그리고 거기 잔디는 부드럽고 흰색 성장,
그리고 거기에 태양이 밝은 크림슨 화상,
그리고 거기에 달 새가 그의 비행에서 달려있다
페퍼민트 바람 좀 식히려구요.
여기서 연기가 자욱한 곳을 떠납시다
그리고 어두운 거리의 바람과 굴절.
아스팔트 꽃이 자라는 구덩이 지나서
우리는 측정 하 고 느린 산책 걸을 것 이다,
분필-흰색 화살표가 보도가 끝나는 곳으로 이동 어디 그리고 시계.
예,우리는 측정 및 느린 산책을 걸을 것입니다,
분필 흰색 화살표가 갈 곳 그리고 우리는 갈 수 있습니다,
아이들을 위해,그들은 표시하고,아이들은,그들은 알고있다
보도가 끝나는 곳