Silverstein — Here Today, Gone Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "Here Today, Gone Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thirty hour drive from home.
Think I’d feel so alone, that couldn’t be less true.
Family travelling by my side.
Lifeline friends we can’t deny.
See the world with you.
Here today, gone tomorrow.
We’re saying our goodbyes.
Drive away from the past.
Don’t be sad, don’t feel sorrow.
The memories in our hearts, I won’t forget.
An icy road with no remorse.
A metal box drifting off course is taking everything.
I can’t believe we lost you,
I can’t feel any worse now.
This must be a dream.
When will someone wake me?
Here today, gone tomorrow.
We’re saying our goodbyes.
Drive away from the past.
Don’t be sad, don’t feel sorrow.
The memories in our hearts, I won’t forget.
I won’t forget.
(It's in our hearts, it’s in our hearts)
I won’t forget.
All my life, I’ve never felt so strong as when we’re all together.
All my days, I’ve never felt so powerless when you were taken away.
There’s no one in this world with so much love and so much passion.
We’ll say goodbye, but we won’t forget the liberty and fortitude.
Here today, gone tomorrow.
We’re saying our goodbyes.
Drive away from the past.
Here today, gone tomorrow.
We’re saying our goodbyes.
Drive away from the past.
Don’t be sad, don’t feel sorrow.
The memories in our hearts, I won’t forget.
I won’t forget.
(It's in our hearts, it’s in our hearts)
I won’t forget.
(It's in our hearts, it’s in our hearts)
I won’t forget.
(It's in our hearts, it’s in our hearts)
I won’t forget.
가사 번역
집에서 30 시간 드라이브.
너무 외로워서 더 진실하지 않을 것 같아
가족 여행 내 옆에.
라이프 라인 친구 우리는 부정 할 수 없다.
당신과 함께 세상을 참조하십시오.
여기 오늘,내일 갔다.
작별 인사해야지
과거로부터 멀리 드라이브.
슬프지 말고,슬픔을 느끼지 마라.
우리 마음의 기억,나는 잊지 않을 것이다.
후회 없는 얼음길로
코스에서 벗어난 금속 상자가 모든 것을 가져갑니다.
널 잃다니 믿을 수가 없어,
더 나빠지진 않아
꿈일 거야
언제 누가 날 깨워?
여기 오늘,내일 갔다.
작별 인사해야지
과거로부터 멀리 드라이브.
슬프지 말고,슬픔을 느끼지 마라.
우리 마음의 기억,나는 잊지 않을 것이다.
나는 잊지 않을 것이다.
(그것은 우리의 마음 속에,그것은 우리의 마음 속에 있습니다)
나는 잊지 않을 것이다.
평생동안,우리 모두가 함께할 때처럼 강하다고 느껴본 적이 없어.
네가 떠났을 때 무력함을 느껴본 적이 없어
이 세상엔 사랑이 너무 많고 열정적인 사람은 없어요
우리는 작별 인사를 할 것이다,그러나 우리는 자유와 불굴의 정신을 잊지 않을 것이다.
여기 오늘,내일 갔다.
작별 인사해야지
과거로부터 멀리 드라이브.
여기 오늘,내일 갔다.
작별 인사해야지
과거로부터 멀리 드라이브.
슬프지 말고,슬픔을 느끼지 마라.
우리 마음의 기억,나는 잊지 않을 것이다.
나는 잊지 않을 것이다.
(그것은 우리의 마음 속에,그것은 우리의 마음 속에 있습니다)
나는 잊지 않을 것이다.
(그것은 우리의 마음 속에,그것은 우리의 마음 속에 있습니다)
나는 잊지 않을 것이다.
(그것은 우리의 마음 속에,그것은 우리의 마음 속에 있습니다)
나는 잊지 않을 것이다.