Silverstein — I Am The Arsonist 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "I Am The Arsonist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Throwing up with the thought of you two,
How could you do this?
My best friend with my bride,
Now you tell me you are leaving.
They’ll see your fire through the dark night sky
I hope your home when I arrive.
If there’s a pyre in the afterlife,
I’ll be there again to light the match.
Burn
Gasoline and fire is the perfect combination
Light it up,
Burn it down,
Burning my addiction.
They’ll see your fire through the dark night sky,
I hope your home when I arrive.
If there’s a pyre in the afterlife,
I’ll be there again to light the match.
I am the light that warms up your body and sets free the demons inside.
I am the one that never ignores you, that never will let you down.
They’ll suspect, but they’ll never prove I was there (I was there).
In my fate, I feel the wrath of adrenaline (of adrenaline).
It’s so hard to run away, when I want to stay
(I am the light that warms up your body and sets free the demons inside.)
To watch it burn, watch it churn,
(I am the one that never ignores you, that never will let you down.)
가사 번역
너희 둘의 생각을 토하면,
어떻게 이럴 수 있어?
나의 가장 친한 친구와 함께 내 신부,
지금 간다고 말해
그들은 어두운 밤 하늘을 통해 불을 볼 수 있습니다
내가 도착했을 때 나는 당신의 가정을 바랍니다.
내세 속에 파이가 있다면,
나는 다시 거기에 경기에 불을 붙일 것이다.
화상
가솔린과 불은 완벽한 조합입니다
불을 붙여,
태워버려,
중독 굽기.
그들은 어두운 밤 하늘을 통해 불을 볼 수 있습니다,
내가 도착했을 때 나는 당신의 가정을 바랍니다.
내세 속에 파이가 있다면,
나는 다시 거기에 경기에 불을 붙일 것이다.
난 네 몸을 따뜻하게 해주고 악마를 풀어주는 빛이야
난 절대 널 무시하지 않아 절대 실망시키지 않아
그들은 의심 할 것이다,그러나 그들은(내가 거기에 있었다)내가 거기 증명하지 않을 것이다.
내 운명에,나는 아드레날린(아드레날린의 분노)의 분노를 느낍니다.
내가 남고 싶을 때 도망가기가 너무 힘들어
(나는 당신의 몸을 따뜻하게하고 내부의 악마를 무료로 설정하는 빛입니다.)
화상을 보고 휘젓는 걸 보고,
(나는 결코 당신을 무시하지 않는 사람,즉 당신을 실망시키지 않을 것입니다.)