Silverstein — In a Place of Solace 가사 및 번역
이 페이지에는 Silverstein의 노래 "In a Place of Solace"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A casket opened up A family gathers here.
I may not have been
What you wanted me to have been, for your first born.
Do they mourn my life, or celebrate my death?
Do they celebrate my death?
This casket, close it up This casket, close it up No one speaks, no one says a word.
No one even stands
This is honesty through passivity.
Looking away.
This is ignorance through abstinence.
You stay away.
It ends with ashes.
To destroy the evidence and block the memory.
Close it up, black it out and remain in a place of solace.
가사 번역
관이 개업해서 가족이 모이는 곳이죠
나는 하지 않았을지도 모른다
네가 원했던 건 네가 태어난 날 위해서야
그들은 내 삶을 애도하거나 내 죽음을 축하합니까?
그들은 내 죽음을 축하합니까?
이 관,이 관 닫아 아무도 말 안 해 아무도 말 안 해
서 있는 사람도 없고
이건 부동태를 통해 정직하는거야
멀리 찾고.
금욕을 통한 무지다
당신은 멀리있어.
그것은 재로 끝납니다.
증거를 없애고 기억을 막으려고
그것을 닫아,그것을 밖으로 검게 하 고 솔라스 장소에 남아.