Silvestre Dangond — Baila Vallenato 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvestre Dangond의 노래 "Baila Vallenato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Esa muchachita quiere caer
Le lancé un piropo y se echo a reír
Primero ella no me quería ni ver
Ahora esta que se derrite por mi
Ya dejo el orgullo y se ve mejor
Ya se ve mas linda su sencillez
Voy a conquistarle su corazón
Y a enseñarla como debe querer
Ya no es vanidosa y baila baila vallenato
Porque anteriormente era un ritmo raro
Era tan engreída que hasta negaba su gente
Ahora la noto mas sencilla
Y es más complaciente
Por un viajecito que hizo al extranjero
Vino transformada y no quería ni hablar
Entonces le dije si tú eres de pueblo
Las buenas costumbres no debes cambiar
Pero me parece que oyó mis consejos
Y ahora todo el mundo empezó a saludar
Tu puedes ser reina puedes ser modelo
Pero nunca dejes de ser popular
Ya no es vanidosa y baila baila vallenato
Porque anteriormente era un ritmo raro
De tantos consejos se convenció
Porque muchas veces le repetí
No deberías estar cuando bebo yo
Porque un día te puedes arrepentir
Hoy me dice que se siente feliz
Aquella que mil veces me rechazo
Le puse una trampa y al fin cayo
Me jura que nunca se alejara de mí
Ya no es vanidosa y baila baila vallenato
Porque anteriormente era un ritmo raro
Miren las cosas de la vida como cambia el mundo
De aquella muchacha engreída se perdió el orgullo
Por un viajecito que hizo al extranjero
Vino transformada y no quería ni hablar
Entonces le dije si tú eres de pueblo
Las buenas costumbres no debes cambiar
Pero me parece que oyó mis consejos
Y ahora todo el mundo empezó a saludar
Tu puedes ser reina puedes ser modelo
Pero nunca dejes de ser popular
Ya no es vanidosa y baila baila vallenato
Porque anteriormente era un ritmo raro
Era tan engreída que hasta negaba su gente
Ahora la noto mas sencilla
Y es más complaciente
가사 번역
그 어린 소녀는 가을 싶어
나는 그에게 파이프를 던져,그는 웃었다.
처음엔 날 보고 싶지도 않았어
지금 이것은 나를 위해 녹고 있다
나는 자존심을 그만두고 더 좋아 보인다
그것은 단순 더 아름다운 보인다
나는 그녀의 마음을 이길 것이다
그리고 그녀가 원하는 방법을 가르쳐
그녀는 더 이상 헛된 것이 아니며 발레 나토 춤을 춥니다
예전엔 이상한 리듬이었는데
그녀는 너무 건방진 그녀는 심지어 그녀의 사람들을 부인했다
이제 나는 가장 간단한 느낌
그리고 그것은 더 수용입니다
작은 여행을 위해 그는 해외로
그녀는 변모했고 얘기하고 싶지 않았습니다
당신이 마을에서 왔다면 그때 나는 그에게 말했다
좋은 습관은 변하지 않아야합니다
하지만 당신이 내 조언을 듣고 나에게 보인다
그리고 지금 모두가 인사하기 시작했다
당신은 모델이 될 수있는 여왕이 될 수 있습니다
그러나 결코 인기를 멈추지 않습니다
그녀는 더 이상 헛된 것이 아니며 발레 나토 춤을 춥니다
예전엔 이상한 리듬이었는데
너무 많은 팁 그는 확신했다
여러 번 내가 그에게 말했다 때문에
술 마시면 안 돼
어느 날 회개 할 수 있기 때문에
오늘 그는 그가 행복 느낌 말해
천 번도 넘게 거절했던
나는 그를 설정하고 마침내 떨어졌다.
내게서 절대 못 벗어나겠다고 맹세했어
그녀는 더 이상 헛된 것이 아니며 발레 나토 춤을 춥니다
예전엔 이상한 리듬이었는데
세상이 바뀌는 삶을 보세요
그 잘난 여자 잃어버린 그녀의 자존심
작은 여행을 위해 그는 해외로
그녀는 변모했고 얘기하고 싶지 않았습니다
당신이 마을에서 왔다면 그때 나는 그에게 말했다
좋은 습관은 변하지 않아야합니다
하지만 당신이 내 조언을 듣고 나에게 보인다
그리고 지금 모두가 인사하기 시작했다
당신은 모델이 될 수있는 여왕이 될 수 있습니다
그러나 결코 인기를 멈추지 않습니다
그녀는 더 이상 헛된 것이 아니며 발레 나토 춤을 춥니다
예전엔 이상한 리듬이었는데
그녀는 너무 건방진 그녀는 심지어 그녀의 사람들을 부인했다
이제 나는 가장 간단한 느낌
그리고 그것은 더 수용입니다