Silvio Rodríguez — Cuando Digo Futuro 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Cuando Digo Futuro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te convido a creerme cuando digo futuro
si no crees mi palabra, cree el brillo de un gesto
Cree en mi cuerpo, cree en mis manos que se acaban.
Te convido a creerme cuando digo futuro
si no crees en mis ojos, cree en la angustia de un grito
cree en la tierra, cree en la lluvia, cree en la savia.
Hay veinte mil nuevas semillas en el valle desde ayer.
Hay restos de desesperados, hay el hombre y la mujer.
Los fierros se fundieron ya hay paciencia hay que dar ms.
Hay un pas en rocas y ruinas bajo otro pas de pan
hay una madre que camina codo a codo con su clan.
Los fierros se fundieron ya hay paciencia hay que dar ms.
Hay cuatro nios ahora mismo sonriendo en una plaza
y en las trastienda de una bala un militar que no ha dormido
Y aquella linda muchachita vuelve a recortar su saya
s es importante desde un nio hasta el largo de un vestido.
Los fierros se fundieron ya hay paciencia hay que dar ms.
Yo te convido a creerme cuando digo futuro
가사 번역
내가 미래를 말할 때 나를 믿도록 초대합니다
당신이 내 말을 믿지 않는 경우,제스처의 빛을 만들
내 몸을 믿어,밖으로 실행 내 손을 믿어.
내가 미래를 말할 때 나를 믿도록 초대합니다
당신이 내 눈을 믿지 않으면,외침의 고뇌를 믿어
지구를 믿고,비를 믿고,수액을 믿어라.
어제부터 계곡에는 2 만 개의 새로운 씨앗이 있습니다.
필사적이어서 남자와 여자가 있다
인내 이미 녹아 철은 미스 주어 져야합니다
또 다른 빵 아래 바위와 폐허에 파도가 있습니다
일족과 나란히 걷는 어머니가 있어
인내 이미 녹아 철은 미스 주어 져야합니다
네 명의 아이들이 지금 광장에서 웃고 있습니다
그리고 총알 뒤쪽에 잠을 자지 않은 군인
그리고 그 귀여운 소녀는 그녀의 사야를 다시 자릅니다
소년에서 드레스의 길이에 중요 한 s 이다.
인내 이미 녹아 철은 미스 주어 져야합니다
내가 미래를 말할 때 나를 믿도록 초대합니다