Silvio Rodríguez — Sueño Con Serpientes 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Sueño Con Serpientes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hay hombres que luchan un dÃa
Y son buenos
Hay otros que luchan un año
Y son mejores
Hay quienes luchan muchos años
Y son muy buenos
Pero hay los que luchan toda la vida
Esos son los imprescindibles
Bertolt brecht
Sueño con serpientes, con serpientes de mar
Con cierto mar, ay, de serpientes sueño yo
Largas, transparentes, y en sus barrigas llevan
Lo que puedan arrebatarle al amor
Oh, la mato y aparece una mayor
Oh, con mucho más infierno en digestión
No quepo en su boca, me trata de tragar
Pero se atora con un trÃ(c)bol de mi sien
Creo que está loca, le doy de masticar
Una paloma y la enveneno de mi bien
Ã^sta al fin me engulle, y mientras por su esófago
Paseo, voy pensando en qué vendrá
Pero se destruye cuando llego a su estómago
Y planteo con un verso una verdad
가사 번역
어느 날 싸우는 남자들이 있다
그리고 그들은 좋다
1 년 동안 싸운 사람들이 있어
그리고 그들은 더 낫다
몇 년 동안 싸워온 사람들이 있어요
그리고 그들은 아주 좋습니다
하지만 평생동안 싸워온 사람들이 있습니다
그게 필수사항이야
베르톨트 브레흐트
바다 뱀과 뱀의 꿈
어떤 바다와 함께,아아,뱀의 나는 꿈
길고 투명하며,그들의 배에 그들은 착용합니다
그들이 사랑에서 날치기 할 수있는 것
오,내가 그녀를 죽이고 주요 하나가 따라 온다.
아,소화 훨씬 더 지옥과 함께
나는 그의 입에 맞지 않는,그는 나를 삼키려고
그러나 그것은 내 사원의 tra(C)그릇에 붙어 있습니다
나는 그녀가 미친 것 같아요,나는 그녀가 씹
비둘기와 나는 내 자신의 이익을 위해 그것을 독살
마침내 날 삼켰고 식도를 통해서
걸어,나는 올 것이다 것에 대해 생각하고 있습니다¡
그러나 그것이 핵심에 도달 할 때 파괴됩니다
그리고 나는 한 구절으로 진리를 올립니다