Silvio Rodríguez — Sueño De Una Noche De Verano 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Sueño De Una Noche De Verano"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo soñé con aviones que nublaban el día
Justo cuando la gente más cantaba y reía
Más cantaba y reía
Yo soñé con aviones que entre sí se mataban
Destruyendo la gracia de la clara mañana
De la clara mañana
Si pienso que fui hecho para soñar el sol
Y para decir cosas que despierten amor
¿Cómo es posible entonces que duerma entre saltos
De angustia y horror?
En mi sábana blanca, vertieron hollín
Han echado basura en mi verde jardín
Si capturo al culpable de tanto desastre, lo va a lamentar
Si capturo al culpable de tanto desastre, lo va a lamentar
Lo va a lamentar
Yo soñé un agujero bajo tierra y con gente
Que se estremecía al compás de la muerte
Al compás de la muerte
Yo soñé un agujero bajo tierra y oscuro
Y espero que mi sueño no sea mi futuro
No sea mi futuro
Si pienso que fui hecho para soñar el sol
Y para decir cosas que despierten amor
¿Cómo es posible entonces que duerma entre saltos
De angustia y horror?
En mi sábana blanca, vertieron hollín
Han echado basura en mi verde jardín
Si capturo al culpable de tanto desastre, lo va a lamentar
Si capturo al culpable de tanto desastre, lo va a lamentar
Lo va a lamentar
Anoche tuve un sueño, y anoche era verano
Oh, verano terrible para un sueño malvado
Para un sueño malvado-oh-oh
Anoche tuve un sueño que nadie merecía
¿Cuánto, de pesadilla, quedará todavía
Quedará todavía?
Si pienso que fui hecho para soñar el sol
Y para decir cosas que despierten amor
¿Cómo es posible entonces que duerma entre saltos
De angustia y horror?
En mi sábana blanca, vertieron hollín
Han echado basura en mi verde jardín
Si capturo al culpable de tanto desastre, lo va a lamentar
Si capturo al culpable de tanto desastre, lo va a lamentar
Lo va a lamentar
가사 번역
나는 날 극복 비행기의 꿈
대부분의 사람들이 노래하고 웃었을 때
더 많은 노래와 웃었다
난 비행기가 서로 죽이는 꿈을 꿨어
맑은 아침의 은혜를 파괴
맑은 아침의
만약 내가 태양의 꿈을 꾸게 되었다면
사랑을 깨우는 말을
어떻게 그가 점프 사이에 잠 가능한
고통과 공포의?
내 흰색 시트에,그들은 그을음을 부어
그들은 내 녹색 정원에 쓰레기를 던졌다
이 재앙의 범인을 잡는다면,그는 그것을 후회할 것입니다.
이 재앙의 범인을 잡는다면,그는 그것을 후회할 것입니다.
후회하게 될 거야
나는 지하 구멍과 사람들과 함께 꿈
누가 죽음의 비트에 떨었다
뜻죽음의 비트에,죽음의 비트
나는 지하 어두운 구멍을 꿈
내 꿈이 내 미래가 아니길 바래
내 미래가 되지 마
만약 내가 태양의 꿈을 꾸게 되었다면
사랑을 깨우는 말을
어떻게 그가 점프 사이에 잠 가능한
고통과 공포의?
내 흰색 시트에,그들은 그을음을 부어
그들은 내 녹색 정원에 쓰레기를 던졌다
이 재앙의 범인을 잡는다면,그는 그것을 후회할 것입니다.
이 재앙의 범인을 잡는다면,그는 그것을 후회할 것입니다.
후회하게 될 거야
어젯밤은 꿈을 꿨어 그리고 어젯밤은 여름이었어
아,악몽을 꾸는 끔찍한 여름
악몽을 위해-오-오
지난 밤에 난 아무도 받을 자격이 없는 꿈을 꿨어
얼마나 많은 악몽에서,여전히 유지됩니다
그것은 여전히 될 것인가?
만약 내가 태양의 꿈을 꾸게 되었다면
사랑을 깨우는 말을
어떻게 그가 점프 사이에 잠 가능한
고통과 공포의?
내 흰색 시트에,그들은 그을음을 부어
그들은 내 녹색 정원에 쓰레기를 던졌다
이 재앙의 범인을 잡는다면,그는 그것을 후회할 것입니다.
이 재앙의 범인을 잡는다면,그는 그것을 후회할 것입니다.
후회하게 될 거야