Silvio Rodríguez — Todavía Cantamos 가사 및 번역
이 페이지에는 Silvio Rodríguez의 노래 "Todavía Cantamos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Todavía cantamos, todavía pedimos
Todavía soñamos, todavía esperamos
A pesar de los golpes
Que asestó en nuestras vidas
El ingenio del odio
Desterrando al olvido
A nuestros seres queridos
Todavía cantamos, todavía pedimos
Todavía soñamos, todavía esperamos
Que nos digan adónde
Han escondido las flores
Que aromaron las calles
Persiguiendo un destino
¿Dónde, dónde se han ido?
Todavía cantamos, todavía pedimos
Todavía soñamos, todavía esperamos
Que nos den la esperanza
De saber que es posible
Que el jardín se ilumine
Con las risas y el canto
De los que amamos tanto
Todavía cantamos, todavía pedimos
Todavía soñamos, todavía esperamos
Por un día distinto
Sin apremios ni ayuno
Sin temor y sin llanto
Porque vuelvan al nido
Nuestros seres queridos
Todavía cantamos, todavía pedimos
Todavía soñamos, todavía esperamos…
가사 번역
우리는 여전히 노래하고,우리는 여전히 묻는다
우리는 여전히 꿈,우리는 여전히 기다려
불면에도 불구하고
누가 우리의 삶에 앉아
증오의 재치
망각을 추방하다
우리의 사랑하는 사람에게
우리는 여전히 노래하고,우리는 여전히 묻는다
우리는 여전히 꿈,우리는 여전히 기다려
우리에게 어디
그들은 꽃을 숨겼다
그 맛을 낸 거리
운명을 쫓는
어디,그들은 어디로 갔습니까?
우리는 여전히 노래하고,우리는 여전히 묻는다
우리는 여전히 꿈,우리는 여전히 기다려
그들은 우리에게 희망을 줄 수 있습니까
이 가능하다는 것을 알고
정원이 불을 켜 보자
웃음과 노래로
그 중 우리는 너무 많이 사랑 해요
우리는 여전히 노래하고,우리는 여전히 묻는다
우리는 여전히 꿈,우리는 여전히 기다려
다른 날을 위해
제약 또는 금식없이
두려움없이 울음없이
그들은 다시 둥지에 있기 때문에
우리의 사랑하는 사람
우리는 여전히 노래하고,우리는 여전히 묻는다
우리는 여전히 꿈,우리는 여전히 기다려…