Simeo — Sous ma peau 가사 및 번역
이 페이지에는 Simeo의 노래 "Sous ma peau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ilda, délicieuse Ilda
Je prose mes dernières peurs
Je rend ma dernière rampe
Mes feuilles blanchissent à mesure que mes heures maigrissent
Le crabe à fini sa route sur la diagonale de Monsieur Plus
J’essuie mes derniers remords sous ses pâles accords
Tout va bien tu sais, je meurs heureux
Refrain:
Couplet 2:
Les baleines dansent autour de mes derniers feux
Se balais me berce, reste toi
Je pars pour deux
Je ne suis pas sur, moi, de l’avoir mérité cet ultime repos, non
Je jète à la mer, le vers de l’ultime filet de mon uvre
Vers la seule trace de mon passage dont je suis fier
Refrain:
Sous ma peau et la plage
Et le grain à son avantage
mais … je me?
Finir ma vie au Canada
Couplet 3:
Je pleure l’inconscient de mes heures
Assis sur ce pied à terre
Au bord duquel la mer vient réfugier ses derniers efforts de me plaire
Au bas de ces quelques cailloux qu’elle porte sur son dos
Elle est venu me rappeler une dernière fois comme le monde est beau
Elle réveille les derniers éclats de ma plume
On dirait qu’elle chante, on dirait qu’elle fume
Elle danse sur les restes de mon corps
On dirait qu’elle est venue fêter ma mort
Elle semble avoir compris que tout était aller si vite sans aucun Dieux qui ne
m’acquitte
De son écume elle est venue me blanchir, m’aider à ne plus trop me haïr
Et dans cette ultime minute de silence, ces derniers instants de résistance
Avant de rendre mon corps à la science
C’est à toi que je penses …
Refrain:
Sous ma peau et la plage
Et le grain à son avantage
mais … je me?
Finir ma vie …
가사 번역
일다,맛있는 일다
나는 나의 마지막 두려움을 산문
나는 나의 마지막 램프를 만든다
내 시간이 얇은 성장으로 내 잎 희게
게는 씨 더의 대각선에 그것의 길을 완료 했다
나는 그의 창백한 코드 아래에서 나의 마지막 후회를 닦는다.
다 괜찮아. 난 행복해지고 있어
합창:
연결기 2:
고래는 내 마지막 화재 주위에 춤을
요람에 누우면 가만 있어
나는 두 분 동안 떠날거야
나는,나는,이 궁극적 인 휴식을받을 자격이 있는지 확실하지 않다,아니
나는 바다에 던져,내 작품의 마지막 그물의 구절
내가 자랑스러워하는 유일한 길은
합창:
내 피부와 해변 아래
그리고 그것의 이점에 곡물
그러나... 저요?
캐나다에서 내 인생을 종료
연결기 3:
나는 내 시간의 의식이 울고
이 발로 땅에 앉아
바다가 나를 기쁘게 할 마지막 노력을 피하고 있는 끝부분에서
이 바닥 에 이 몇 자갈 그 착용 에 그 시
마지막으로 세상에 얼마나 아름다운지 상기시켜주러 왔어요
그녀는 내 펜의 마지막 파편을 깨어 난다
노래하는 것 같은데,담배를 피운 것 같아.
그녀는 내 몸의 유적에 춤을
내 죽음을 축하하러 온 것 같아
그녀는 모든 것을 이해하지 못했다 어떤 신없이 너무 빨리 가고 있었다 것 같다
저를 취득
그녀의 거품에서 그녀는 나를 희게하기 위해 왔고,나를 너무 많이 미워하지 않게 도와주세요
그리고 침묵의 마지막 순간에,저항의 마지막 순간
나는 과학에 내 몸을 반환하기 전에
내가 생각하는 건 너야 …
합창:
내 피부와 해변 아래
그리고 그것의 이점에 곡물
그러나... 저요?
내 인생을 끝내 …