Simon & Garfunkel — My Little Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon & Garfunkel의 노래 "My Little Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my little town
I grew up believ--ing
God keeps His eye on us all
And He used to lean upon me As I pledged allegiance to the wall
Lord I recall
My little town
Coming home after school
Flying my bike past the gates
Of the factories
My mom doing the laundry
Hanging our shirts
In the dirty breeze
And after it rains
There’s a rainbow
And all of the colors are black
It’s not that the colors aren’t there
It’s just imagin-ation they lack
Everything’s the same
Back in my little town
Nothing but the dead and dying
Back in my little town
Nothing but the dead and dying
Back in my little town
In my little town
I never meant nothin'
I was just my fathers son
Saving my money
Dreaming of glory
Twitching like a finger
On the trigger of a gun
Leaving nothing but the dead and dying
Back in my little town
Repeat and fade:
Nothing but the dead and dying
Back in my little town
가사 번역
내 작은 마을에서
전 신자 자랐어요
하나님은 우리 모두를 주시합니다
그리고 그는 내가 벽에 충성을 약속 나를 의지하는 데 사용
주님 나는 기억
내 작은 마을
방과 후 집에 오기
문 지나서 내 자전거 비행
공장의
우리 엄마 세탁
우리의 셔츠를 매달려
에 더러운 산들 바람
비가 오면
무지개
그리고 모든 색상이 검은 색입니다
색이 없는 게 아니라
그것은 단지 그들이 부족하다는 것을 상상합니다
다 똑같아
내 작은 마을에서 돌아 가기
죽음과 죽음 외에는
내 작은 마을에서 돌아 가기
죽음과 죽음 외에는
내 작은 마을에서 돌아 가기
내 작은 마을에서
난 아무 의미 없었어
난 그냥 내 아버지 아들
내 돈을 절약
영광의 꿈
손가락 같은 꿈틀
총의 방아쇠에
죽은 자들만 남기고
내 작은 마을에서 돌아 가기
반복 및 페이드:
죽음과 죽음 외에는
내 작은 마을에서 돌아 가기