Simon & Garfunkel — Overs 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon & Garfunkel의 노래 "Overs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t we stop fooling ourselves?
The game is over,
Over,
Over.
No good times, no bad times,
There’s no times at all,
Just The New York Times,
Sitting on the windowsill
Near the flowers.
We might as well be apart.
It hardly matters,
We sleep separately.
And drop a smile passing in the hall
But there’s no laughs left
'Cause we laughed them all.
And we laughed them all
In a very short time.
Time
Is tapping on my forehead,
Hanging from my mirror,
Rattling the teacups,
And I wonder,
How long can I delay?
We’re just a habit
Like saccharin.
And I’m habitually feelin' kinda blue.
But each time I try on The thought of leaving you,
I stop…
I stop and think it over.
가사 번역
우리 자신을 속이지 그래?
이 게임은 끝났습니다,
이상,
오버.
좋은 시간,나쁜 시간 없음,
전혀 시간이 없어,
그냥 뉴욕 타임즈,
창턱에 앉아
꽃 근처에.
우린 헤어지는 게 낫겠다
그것은 거의 중요하지 않습니다,
우리는 별도로 잠을.
그리고 복도를 지나가는 미소를 떨어 뜨리십시오
그러나 더 웃음이 남아 없다
우리가 다 웃었으니까
그리고 우리는 그들 모두를 웃었다
아주 짧은 시간에.
시간
내 이마를 두드리고 있어,
내 거울에서 매달려,
티컵을 잡았다,
그리고 나는 궁금해,
얼마나 오래 지연 할 수 있습니까?
우리는 단지 습관 일뿐입니다
사카린처럼요
그리고 습관적으로 파란색을 느끼고 있어요.
하지만 당신을 떠날 생각을 할 때마다,
나는 중지…
그만하고 생각해