Simon & Garfunkel — We've Got a Groovy Thing Goin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon & Garfunkel의 노래 "We've Got a Groovy Thing Goin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bad news, bad news!
I heard you’re packing to leave!
I come arunning right over;
I just couldn’t believe it,
I just couldn’t believe it.
Oh, baby, baby
You must be out of your mind.
Do you know what you’re kicking away?
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
I never done you no wrong,
I never hit you when you’re down,
I always gave you good loving,
I never ran around,
I never ran around.
Oh, baby, baby
You must be out of your mind.
Do you know what you’re kicking away?
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
There’s something you ought to know
If you’re fixing to go,
I can’t make it without you;
No no no no, no, no,
No no no no, no, no, no.
Oh, baby, baby
You must be out of your mind.
Do you know what you’re kicking away?
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
We’ve got a groovy thing goin', baby,
We’ve got a groovy thing.
가사 번역
나쁜 소식,나쁜 소식!
짐싸서 떠나신다면서요!
나는 바로 위에 떠나있다;
나는 그것을 믿을 수 없었다,
난 그냥 믿을 수 없었다.
오,베이비,베이비
너 미쳤구나
뭘 걷어차는지 알아?
끝내주는 일이 있어,
우리는 그루비 물건을 가지고있다.
내가 잘못 한 적 없어,
네가 쓰러졌을 땐 때리지 않았어,
난 항상 당신에게 좋은 사랑을 주었다,
나는 결코 주위를 달리지 않았다,
나는 주변에 실행되지 않습니다.
오,베이비,베이비
너 미쳤구나
뭘 걷어차는지 알아?
끝내주는 일이 있어,
우리는 그루비 물건을 가지고있다.
네가 알아야 할 게 있어
당신이 갈 고정하는 경우,
너 없인 못 버텨;
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼,
안돼 안돼 안돼 안돼 안돼
오,베이비,베이비
너 미쳤구나
뭘 걷어차는지 알아?
끝내주는 일이 있어,
우리는 그루비 물건을 가지고있다.
끝내주는 일이 있어,
우리는 그루비 물건을 가지고있다.