Simon Grey — Уходя уходи 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Grey의 노래 "Уходя уходи"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Уходя-уходи, говори «Прощай».
Я не знал, что любить бывает не легко.
Уходя-уходи, и не напоминай.
Обещаю забыть, пусть будет тяжело.
И весь день, и всю ночь — все равно не уснешь.
Мы привыкли мечтать о том, что нас не греет.
Ты — моя тень, мы точь в точь. Ведь ты — снег, а я дождь.
И мы не станем другими, просто чуть-чуть умнее.
Отпусти! Мы на бешенной скорости.
Нам друг друга не вынести. Ты — не я! Я — не ты.
Ну, отпусти! Больше мне не говори «Прости».
Знаешь, дело не в гордости. Ты — не я! Я — не ты.
Уходя-уходи, говори «Прощай».
Я не знал, что любить бывает не легко.
Уходя-уходи, и не напоминай.
Обещаю забыть, пусть будет тяжело.
Не о том говоришь, и не в то время звонишь.
У нас чужие дела, видно остыли оба.
Надо бы всё, рассказать и ничего не искать.
Ты не услышишь меня, — мы будто незнакомы.
Отпусти! Мы на бешенной скорости.
Нам друг друга не вынести. Ты — не я! Я — не ты.
Ну, отпусти! Больше мне не говори «Прости».
Знаешь, дело не в гордости. Ты — не я! Я — не ты.
Уходя-уходи, говори «Прощай».
Я не знал, что любить бывает не легко.
Уходя-уходи, и не напоминай.
Обещаю забыть, пусть будет тяжело.
Уходя-уходи, говори «Прощай».
Я не знал, что любить бывает не легко.
Уходя-уходи, и не напоминай.
Обещаю забыть, пусть будет тяжело.
Но когда ты есть, я не знаю, в чем проблемы;
Что случилось между нами?
Мы не сберегли наше пламя. Что случилось с тобой;
Что я сделал с собой?
가사 번역
떠나-떠나,작별 인사.
사랑은 쉽지 않다는 걸 몰랐어
떠나-떠나,그리고 생각 나게하지 않습니다.
잊지 않겠다고 약속할게
그리고 하루 종일 밤—당신은 여전히 잠을 잘 수 없습니다.
우리는 우리를 따뜻하게하지 않는 것에 대해 꿈을하는 데 사용됩니다.
넌 내 그림자야 우린 똑같아 넌 눈이고 난 비야
그리고 우리는 조금 더 똑똑 다를 수 없습니다.
놔줘! 우리는 맹렬한 속도로 갈거야.
우린 서 있을 수 없어 넌 내가 아니야! 난 네가 아니야
음,가자! 다신 나한테 미안하다고 하지 마
자존심 때문이 아니라 넌 내가 아니야! 난 네가 아니야
떠나-떠나,작별 인사.
사랑은 쉽지 않다는 걸 몰랐어
떠나-떠나,그리고 생각 나게하지 않습니다.
잊지 않겠다고 약속할게
당신은 잘못된 일에 대해 이야기하고 잘못된 시간에 전화하고 있습니다.
우리는 분명히 모두 냉각 한 다른 사람의 사업을 가지고있다.
모든 걸 털어놓고 찾는 게 아니라
당신은 내 말을 듣지 않습니다—그것은 우리가 낯선 것 같아요.
놔줘! 우리는 맹렬한 속도로 갈거야.
우린 서 있을 수 없어 넌 내가 아니야! 난 네가 아니야
음,가자! 다신 나한테 미안하다고 하지 마
자존심 때문이 아니라 넌 내가 아니야! 난 네가 아니야
떠나-떠나,작별 인사.
사랑은 쉽지 않다는 걸 몰랐어
떠나-떠나,그리고 생각 나게하지 않습니다.
잊지 않겠다고 약속할게
떠나-떠나,작별 인사.
사랑은 쉽지 않다는 걸 몰랐어
떠나-떠나,그리고 생각 나게하지 않습니다.
잊지 않겠다고 약속할게
그러나 당신이 때,나는 문제가 무엇인지 모른다;
우리 사이에 무슨 일이 일어 났습니까?
우리는 우리의 불꽃을 저장하지 않았다. 당신에게 무슨 일이 있었는지;
나 자신에게 무슨 짓을 한거야?