Simon Joyner — Obituary 가사 및 번역

이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "Obituary"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I ran out of luck so I went looking for someone to kill me
I went looking for some mercy but everybody’s closed on Sundays
I ran out of love so I went looking for someone to refuse me
To turn a sharp corner and loose me but the sidewalk was empty
I ran out of songs to sing so I wrote an obituary to the tune of «Goodnight Irene»
Then I washed my stone hands in the sink
I ran out of changes so I went looking for someone to paint me
To preserve my frozen face
Preserve it for posterity yes
Preserve it for eternity no
Preserve it for posterity
A still life

가사 번역

나는 운이 없어서 나를 죽일 사람을 찾고 갔다
자비를 구하러 갔는데 일요일엔 다 문을 닫았어
난 사랑에 빠져서 거부할 사람을 찾아갔지
날카로운 구석을 돌려 나를 풀어 주지만 보도는 비어 있었다
노래 할 노래도 없어서"굿나잇 아이린"의 곡에 사망 기사를 썼습니다»
그 때 나는 싱크대에 있는 나의 돌 손을 세척했습니다
나는 변화가 없어서 나를 칠할 누군가를 찾았다
내 얼어 붙은 얼굴을 보존하려면
후손을 위해 그것을 보존하십시오
영원을 위해 그것을 보존하십시오 아니
후손을 위해 보존하십시오
정지 생활