Simon Joyner — The Cowardly Traveller Pays His Toll 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Joyner의 노래 "The Cowardly Traveller Pays His Toll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just get in your car
And strap yourself in tight
Fix your eyes on a distant point
And turn on the headlights
Push your foot to the floor
And lock both your doors
So I can’t chase you anymore
My friend
And please don’t slow down
Until you hear that old cold ocean
Or until you think that you hear someone drowning
Or some other body suffocating
Then take a deep breath slowly
Say a Hail Mother Mary
That you won’t see me ever again
My friend
You’re going to split open the mountains
Because you’re on that thin ribbon of highway
And all the men from the prisons
Will be shoving signs in the shoulder blades
Your lane is coming to an end
And you don’t love me anymore
My friend
There’s a toll-taker at the end of the turnpike
Holding up a million cars
He’s everything you pictured as you travelled
Through the dark
Sitting on the bank of a million stars
And if he waves you through and tells you to
Beware of fallen rock and landslides
You’ll see that murder in his eyes
As he drops your change into the drawer
And if you wonder why there’s murder in his eyes
It’s because you don’t need him anymore
가사 번역
그냥 차에 타
그리고 꽉 자신을 스트랩
먼 지점에 당신의 눈을 수정
그리고 헤드라이트를 켜
바닥에 발을 밀어
그리고 두 문 다 잠그십시오
그래서 난 더 이상 당신을 쫓아 수 없습니다
내 친구
그리고 천천히 하지 마십시오
차가운 바다를 들을 때까지
또는 당신이 누군가 익사하는 것을 듣는 것을 생각할 때까지
또는 질식하는 다른 어떤 몸
그런 다음 천천히 깊은 숨을
우박 어머니 메리 말
다신 날 못 볼 거라고
내 친구
당신은 산을 열어 분할 할 것입니다
고속도로의 얇은 리본 위에 있기 때문에
그리고 교도소에서 온 모든 사람들
어깨 블레이드에 표시를 밀어 것입니다
당신의 차선은 끝이 온다
이젠 날 사랑하지 않는구나
내 친구
유료 도로에 통행료가 있어요
백만 대의 자동차를 들고
그는 당신이 여행 할 때 당신이 상상했던 모든 것입니다
어둠을 통해
백만 별의 은행에 앉아
그리고 그는 파도를 통해 당신을 알려줍니다 경우
타락한 바위와 산사태 조심
당신은 그의 눈에서 그 살인을 볼 수 있습니다
그가 당신의 서랍에 변화를 떨어 뜨릴 때
그리고 왜 그의 눈에 살인이 있는지 궁금하다면
더 이상 필요 없으니까