Simon Norrsveden — Pussel 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Norrsveden의 노래 "Pussel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hon sa att 'Jag har aldrig nånsin träffat någon som du'
Men jag ligger i hennes säng, fullt påklädd
Kostymen har jag på, det är ju lördag
Och jag följde med dig till en fest jag aldrig annars hade gått på
Jag märker ganska snabbt att hon ej känner mig så väl
Om hon hade gjort, så hade hon varit mer försiktig
Jag märker ganska snabbt för hon skrev brev till mig igår
Och jag hatar mig för att jag vet att jag, jag kommer svika
Jag ser henne i ögonen, sen ställer jag mig upp
Och jag vänder mina fickor ut-och-in
Mina pusselbitar faller över hennes golv
Och det är nånting jag inte har berättat
Hon sätter sig på golvet och ser över det jag har
Och hon börjar fast jag vet att det är hopplöst
Jag sätter mig i fönstret som så många gånger förr
För att vänta på att hon ska inse det är lönlöst
Men ändå har hon nåt jag inte sett på många år
Så jag chansar och ber att hon ska pussla
Hon har nåt i sin blick jag inte sett på många år
Så jag ser på henne och manar henne pussla
Bitarna är brända, de är trasiga och så
Dom är snea, allt för små och allt för stora
Tro mig när jag säger jag har försökt i 20 år
Jag har inte lyckats lösa mer än halva
Hon måste fått en flisa i sitt öga eller nåt
Dom är våta och skär mig in i märgen
Hon snyftar till mig tyst att «detta kommer aldrig gå»
Och jag småler när jag nickar i förståelse
Men ändå har hon nåt jag inte sett på många år
Så jag chansar och ber att hon ska pussla
Hon har nåt i sin blick jag inte sett på många år
Så jag ser på henne och manar henne «pussla»
Hon skrev till mig igår att det är nåt jag inte vet
Det var nånting som hon skämdes för att säga
Hon skrev att hon fått sår på sina händer och sin hals
Utav bitar som var vassa och för tunga
Hon sa att inte hon gav upp men att hon sen förstod
Att de tyngsta bitarna måste hon få hjälp med
När hon skriver så, så har jag lust och ringa upp
Och be och be och be och be att hon kommer tillbaka
För ändå har hon nåt jag inte sett på många år
Så jag chansar och ber att hon ska pussla
Hon har nåt i sin blick jag inte sett på många år
Så jag ser på henne och manar henne «pussla»
가사 번역
그녀는'나는 당신 같은 사람을 만난 적이 없다'고 말했다
하지만 난 완전히 옷을 입고 그녀의 침대에 있어요
양복을 입고 있어요 토요일이잖아
그리고 난 당신과 함께 파티에 갔던 적이 없어요
나는 그녀가 너무 잘 나를 모르는 것을 꽤 빨리 알 수 있습니다
만약 그랬다면 더 조심했겠지
나는 그녀가 어제 나에게 편지를 썼기 때문에 꽤 빨리 알 수 있습니다
내가 알고 있기 때문에 나는 나 자신을 싫어,나는 실망 할 것이다
눈을 보고 일어섰어요
그리고 내 주머니 아웃 앤 인 전원을 켜십시오
내 퍼즐 조각이 그녀의 바닥에 떨어집니다
그리고 내가 당신에게 말하지 않은 것이 있습니다
그녀는 바닥에 앉아 내가 가진 것을 통해 보인다
그리고 그녀는 내가 희망이 알고 있지만 시작합니다
나는 전에 너무 많은 시간 같은 창에 앉아
그녀가 헛된 일이란 걸 깨닫길 기다리는 것
그리고 그녀는 내가 몇 년 동안 보지 못한 것을 가지고 있습니다
그래서 나는 내 기회를 가지고 퍼즐을 물어
그녀는 내가 몇 년 동안 보지 못했던 그녀의 눈에 뭔가가 있어요
그래서 나는 그녀를 보면 나는 그녀가 퍼즐 할 것을 촉구한다
조각,그들은 깨진 그래서
그들은 너무 작고 너무 큽니다
내가 20 년간 노력해왔다고 말할 때 날 믿어
나는 절반 이상 해결하기 위해 관리하지 않은
눈에 파편이 든 게 틀림없어
젖어서 골수까지 절 잘라냈어요
그녀는 조용히 나에게 흐느낀다"이것은 결코 가지 않을 것이다»
그리고 나는 이해에 고개를 끄덕 때 미소
그리고 그녀는 내가 몇 년 동안 보지 못한 것을 가지고 있습니다
그래서 나는 내 기회를 가지고 퍼즐을 물어
그녀는 내가 몇 년 동안 보지 못했던 그녀의 눈에 뭔가가 있어요
그래서 나는 그녀를 보면서 그녀의"조각"을 촉구한다»
어제 날 썼는데 내가 모르는 게 있다고
부끄러워하는 말이 있었어
그녀는 그녀의 손과 목에 상처가 있다고 썼다
날카로운 너무 무거운 조각의
그녀는 포기하지 않는다고 말했고,이해했다.
그녀가 도움을 필요로 하는 가장 무거운 조각에
그녀가 그렇게 글을 쓸 때,나는 당신을 다시 호출 할 수 있습니다
그녀가 돌아오길 기도하고 기도하고 기도하고
왜냐하면 그녀는 내가 몇 년 동안 보지 못한 것을 가지고 있기 때문입니다
그래서 나는 내 기회를 가지고 퍼즐을 물어
그녀는 내가 몇 년 동안 보지 못했던 그녀의 눈에 뭔가가 있어요
그래서 나는 그녀를 보면서 그녀의"조각"을 촉구한다»