Simon Webbe — Lay Your Hands (Feat Savana Blacksmith Rub) 가사 및 번역
이 페이지에는 Simon Webbe의 노래 "Lay Your Hands (Feat Savana Blacksmith Rub)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes life can be a burden
Tryna stay one step ahead
I feel the world upon my shoulder each time
I’m standing out on the edge
And my hopes have all deserted me
Like they washed away in the sand
And it’s hurting my pride, tryna survive
But I know I stand a chance
When you lay your hands
Oh yeah
'Cause it’s the only thing I have that still makes sense
(Oh baby, when I’m calling out)
Give me love and affection
Keep telling me, show me the way
(Oh, if you see me falling down)
Lift me up from the shadows
Will you take me away to a better place?
(And when I’m in my darkest hour)
You’re by my side to turn the tide
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I’m close to defeat
Come and lay your hands on me
Feel this road is getting longer now
And I’m too far away from home
Still I gotta keep on moving on
But I can’t do it on my own
Baby, keep my head above water
Help me swim for my life
'Cause the game is getting harder
The strain is gettin' stronger
And I can only face the fight
When you lay your hands
Oh yeah
'Cause it’s the only thing I have that still makes sense
(Oh baby, when I’m calling out)
Give me love and affection
Keep telling me, show me the way
(Oh, if you see me falling down)
Lift me up from the shadows
Will you take me away to a better place?
(And when I’m in my darkest hour)
You’re by my side to turn the tide
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I’m close to defeat
Come and lay your hands on me
'Til I’m healed again
Rediscovered my strengths
Those bitter blues are gone
Oh, gone
(Oh baby, when I’m calling out)
Give me love and affection
Keep telling me, show me the way
(Oh, if you see me falling down)
Lift me up from the shadows
Will you take me away to a better place?
(And when I’m in my darkest hour)
You’re by my side to turn the tide
Until the suffering fades
When life is getting me down
Getting me down, I’m close to defeat
Come and lay your hands on me
Come, lay your hands on me, on me, yeah yeah
Lay your hands, lay your hands
Come, lay your hands on me
Lay your hands, lay your hands
가사 번역
때로는 삶이 부담이 될 수 있습니다
한 걸음 앞서 트라이나 숙박
나는 내 어깨에 매 시간 세계를 느낄
나는 가장자리에 서 있어요
그리고 내 희망은 나를 버렸다
모래 속에서 씻어낸 것처럼
내 자존심을 아프게 하고 있어
그러나 나는 기회가 서 알고있다
당신이 손을 놓을 때
오,그래
내가 가진 건 그것뿐이니까
(오,아기,내가 전화하고있을 때)
나에게 사랑과 애정을 줘
계속 말해줘 길을 알려줘
(아,당신은 내가 아래로 떨어지는 볼 경우)
그림자에서 나를 위로 들어 올려
더 좋은 곳으로 데려다 줄래?
(그리고 내가 가장 어두운 시간에있을 때)
조수를 돌리는 건 내 편이야
고통이 사라질 때까지
인생이 무너질 때
날 쓰러뜨리면 난 패배할 거야
와서 나한테 손 얹어
이 도로가 점점 더 길어지고 있다고 느낍니다
그리고 나는 집에서 너무 멀리 떨어져 있어요
그래도 난 계속 나아가야 해
하지만 나 혼자서는 못 해
자기야,내 머리를 물 위에 올려놔
내 인생을 위해 수영을 도와주세요
왜냐면 게임이 점점 더 어려워지거든
변형이 점점 강해지고 있어
그리고 난 단지 싸움을 직면 할 수
당신이 손을 놓을 때
오,그래
내가 가진 건 그것뿐이니까
(오,아기,내가 전화하고있을 때)
나에게 사랑과 애정을 줘
계속 말해줘 길을 알려줘
(아,당신은 내가 아래로 떨어지는 볼 경우)
그림자에서 나를 위로 들어 올려
더 좋은 곳으로 데려다 줄래?
(그리고 내가 가장 어두운 시간에있을 때)
조수를 돌리는 건 내 편이야
고통이 사라질 때까지
인생이 무너질 때
날 쓰러뜨리면 난 패배할 거야
와서 나한테 손 얹어
다시 치유될 때까지
내 강점을 재발견
그 쓴 블루스는 사라 졌어요
아,사라
(오,아기,내가 전화하고있을 때)
나에게 사랑과 애정을 줘
계속 말해줘 길을 알려줘
(아,당신은 내가 아래로 떨어지는 볼 경우)
그림자에서 나를 위로 들어 올려
더 좋은 곳으로 데려다 줄래?
(그리고 내가 가장 어두운 시간에있을 때)
조수를 돌리는 건 내 편이야
고통이 사라질 때까지
인생이 무너질 때
날 쓰러뜨리면 난 패배할 거야
와서 나한테 손 얹어
이리와서 손대고
손 놓고,손 놓고
이리와서 손대
손 놓고,손 놓고