Simona Bencini — Tu fammi sognare 가사 및 번역
이 페이지에는 Simona Bencini의 노래 "Tu fammi sognare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C'è un mondo che vorrei scoprire con te
Profondo come il mare
Più limpido che c'è
Coralli ed orchidee
I miei passi con i tuoi
Tu mostrami se c'è
Una strada per noi
C'è un mondo che vorrei
Condividere con te
È fatto di silenzi
È sommerso dentro me
È come musica
E per te la canterò
Se solo troverai gli oceani
Che… restano ancora fra noi
RIT
Abbracciami così
E perditi con me (tu fammi sognare un po')
Fra i sogni e la realtà
Un senso ancora c'è
(tu fammi sognare un po')
Se quello che vorrei
È adesso qui con te
(tu fammi sognare un po')
Tu non svegliarmi mai
Non svegliarmi mai…
Perditi con me
Tu fammi sognare un po'
C'è un mondo che vorrei
Cambiare con te
Ho le mani in catene ed occhi
Che chiedono di più
Come può questa umanità
Dimenticare la pietà
Ti prego dimmi se c'è
Un cielo che. ci salverà
Da noi
RIT
Abbracciami così
E perditi con me (tu fammi sognare un po')
Fra i sogni e la realtà
Un senso ancora c'è (tu fammi sognare un po')
Se un giorno arriverà
Il mondo che vorrei (tu fammi sognare un po')
Ci troverà così… (tu fammi sognare un po')
Stretti qui…
Ma tu dimmi chi sono io
Perchè a volte questa vita mi confonde
E spezza i miei sogni come fa il vento con gli alberi
Ma ritorna, come un’onda
La speranza fra le tue braccia così…ancora… così
Perditi con me
C'è un mondo che vorrei
Raggiungere con te
La strada si traccerà
Se ancora non c'è
(Grazie a Elisa per questo testo)
가사 번역
당신과 함께 발견하고 싶은 세상이 있어요
바다 깊은 곳
거기 보다는 개간자
산호와 난초
당신과 함께 내 단계
만약 있다면 당신은 나에게 보여
우리를 위한 길
내가 원하는 세계가 있습니다
당신과 함께 공유
그것은 침묵으로 만듭니다
물에 잠겼어
그것은 음악 같이 입니다
그리고 당신을 위해 그것을 노래합니다
바다만 찾으면
그... 우리 사이에 아직도
RIT
날 이렇게 안아줘
그리고 나와 함께 길을 잃게하십시오(당신은 나를 조금 꾸게 만듭니다)
꿈과 현실 사이
는 감각을 여전히
(당신은 나를 조금 꿈꿔)
만약 내가 원하는 것
그는 지금 당신과 함께 여기 있습니다
(당신은 나를 조금 꿈꿔)
날 깨우지 마
날 깨우지 마…
나와 함께 길을 잃다
당신은 나를 조금 꿈
내가 원하는 세계가 있습니다
당신과 함께 변경
내 손에 사슬과 눈
누가 더 물어
이 인류는 어떻게 할 수 있습니까
연민을 잊어 버려
이 경우 제발 말해
천국이지 우릴 구해줄 거야
저희에게서
RIT
날 이렇게 안아줘
그리고 나와 함께 길을 잃게하십시오(당신은 나를 조금 꾸게 만듭니다)
꿈과 현실 사이
아직도 거기에 감각(당신은 내가 조금 꿈을 보자)
어느 날 올 경우
내가 원하는 세계(당신은 나를 조금 꿈)
우릴 이렇게 찾을 거야..(당신은 내가 조금 꿈을 보자)
꽉 여기…
하지만 당신은 내가 누구인지 말해
가끔이 삶이 나를 혼란스럽게하기 때문에
바람과 나무처럼 꿈을 꾼다
하지만 파도처럼,다시 온다
그래서 당신의 팔에 희망... 아직도... 그래서
나와 함께 길을 잃다
내가 원하는 세계가 있습니다
당신과 함께 도달
도로는 추적 될 것입니다
더 여전히 없는 경우
(이 텍스트에 대한 엘리사 덕분에)