Simona Molinari — La donna di plastica 가사 및 번역
이 페이지에는 Simona Molinari의 노래 "La donna di plastica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu vuoi una donna accanto a te di
gomma
da modellare come fos se creta
tu vuoi una bambola dolce e discreta
ma amore guardami io sono qui
io sono libera, disinibita
io nella vita sono cos ì
Chiedimi tutto ciò che credi vero
chiedimi il mondo chiuso in una mano
chiedimi mare, fu oco, terra o cielo
chiedimi più tutto di quel che ho chiedimi tutto e ne sarò felice
ma non mi chieder di cambiare mai
Hey man, hey man
amami libera
Hey man, hey man
non sono di plastica
Io porto addos so il mio passato
invento ogni mio giorno
vivo sopra un fi lo
corro contro il tempo
son sempre in ritardo
canto e rido spesso
proprio come adesso
Ti amo con il mio pudore
e lo farei per ore
ma lo so comè che tu mi vuoi
sofi sticata, sensuale,
dolce, mai banale,
forte, comprensiva,
frivola o carina
ma non puoi sapere
cos a puoi provare
nel saper cadere, nel lasciarsi andare
nel sentirti dire: ti amo da morire
cos ì esattamente come sei
Hey man, hey man
amami libera
Hey man, hey man
non sono di plastica
Amami libera sul pentagramma
di questa vita mia un pobiz zarra
io sono un gioco, sono listinto
sono una maschera sopra un dipinto
voglio la vita, voglio il tuo amore
di più non chiedo, di più non ho
(Grazie a KIKKO77 per questo testo)
가사 번역
당신은 당신 옆에 여자를 원한다
고무
포스세 크레타으로 모델링 할 수
당신은 달콤하고 신중한 인형을 원하는
하지만 아기는 내가 여기있어 나를 봐
나는 자유롭다.
나는 인생에서 그렇게
나에게 당신이 사실 생각 아무것도 물어
한 손으로 세상이 종결됐는지 물어봐요
나에게 바다를 물어,중공이었다,지구 또는 하늘
나에게 모든 것을 물어보다 더 물어 나는 행복 할 것이다
하지만 절대 날 바꾸라고 하지 마
이봐,이봐,이봐
사랑 나 무료
이봐,이봐,이봐
그들은 플라스틱 아니다
나는 아도스 내 과거를 알고 가지고
나는 내 삶의 모든 일을 발명
나는 파이 소호 위에 살고
나는 시간에 대한 인종
나는 항상 늦다
나는 종종 노래하고 웃는다
그냥 지금처럼
내 겸손과 함께 당신을 사랑
그리고 나는 몇 시간 동안 그것을 할 것입니다
하지만 난 당신이 나를 원하는 방법을 알고
소피 스티차타,센슈얼,
달콤한,결코 평범한,
강한,이해,
경박 한 또는 귀여운
하지만 당신은 알 수 없습니다
그래서 당신은 시도 할 수 있습니다
어떻게 떨어질지,놓아주는 것도
당신이 말하는 듣고,"나는 당신을 너무 많이 사랑 해요
당신은 정확히 무엇을 좋아합니다"
이봐,이봐,이봐
사랑 나 무료
이봐,이봐,이봐
그들은 플라스틱 아니다
사랑 나 오각형 무료
내 인생의 작은 비즈 자라
나는 게임,나는 본능이다
나는 그림을 통해 마스크입니다
나는 당신의 사랑을 원하는 삶을 원한다
더 묻지도 않고,더 묻지도 않아요
(이 텍스트에 대한 KIKKO77 덕분에)