Simone Langlois — Le bistrot du port 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone Langlois의 노래 "Le bistrot du port"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dans le bistrot du port,
On y parle d’amour,
De pêche et de partance,
D’espoirs et de retours
Et l’on y fait bombance.
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Aimant la bagatelle,
Chacun y vient pour elle,
Pour chiper un baiser
Sur sa nuque frisée,
Au désir qu’elle émousse,
Car la servante est rousse
Dans le bistrot du port.
Dans le bistrot du port,
Il est entré, un jour …
Pour une heure, en escale.
Au froid, les membres gourds
Se réchauff'nt dans la salle.
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Son il en roucoulade
Est une régalade …
Ah ! s’il pouvait l’avoir
Rien qu'à lui, pour ce soir.
Et son désir s'émousse,
Car la servante est rousse
Dans le bistrot du port.
Dans le bistrot du port,
Parmi tous les copains,
Il parle du voyage
Qu’il va faire demain.
Et c’est un beau mirage !
«Bois un coup, mat’lot encore une lampée,
Profite de ton temps, et tire ta bordée ! "
Mais la servante est rousse,
Son jupon se retrousse
Et son mollet est rond
Et ses yeux sont fripons.
Ell' sait dire: «je t’aime»
Et demain, au jour blême,
Tous, tirant à bâbord,
Toutes voiles dehors,
Il restera quand même,
Parc' qu’ell' sut dire: «je t’aime»
Dans le bistrot du port.
가사 번역
비스트로트 뒤 항,
우리는 사랑에 대해 이야기,
낚시 및 출발,
희망과 반환
그리고 우리는 그것을 폭격하고 있습니다.
"한 잔 마시고,한 잔 더 람파다 마트,
최대한 시간을 벌고 비켜! "
그러나 하녀 빨강 머리,
그녀의 페티코트 롤
그리고 그의 송아지는 둥글
그리고 그의 눈은 쓰레기입니다.
사소한 자석,
모두가 그녀를 위해 온다,
키스 훔치기 위해
그녀의 곱슬 하품,
는 욕망에 그녀는 둔,
때문에 하녀 빨강 머리
포트 비스트로에요
비스트로트 뒤 항,
그는 어느 날 왔어요. …
한 시간 동안,스톱 오버.
차가운 바가지 팔다리
방에서 워밍업.
"한 잔 마시고,한 잔 더 람파다 마트,
최대한 시간을 벌고 비켜! "
그러나 하녀 빨강 머리,
그녀의 페티코트 롤
그리고 그의 송아지는 둥글
그리고 그의 눈은 쓰레기입니다.
그 쉰다에 그는
는 치료 입니다 …
아! 그가 그것을 가질 수 있다면
오늘 밤만요
그리고 그의 욕망의 두개골,
때문에 하녀 빨강 머리
포트 비스트로에요
비스트로트 뒤 항,
모든 친구 중,
그는 여행에 대해 이야기합니다
그는 내일 할 것입니다.
그리고 그것은 아름다운 신기루입니다!
"한 잔 마시고,한 잔 더 람파다 마트,
최대한 시간을 벌고 비켜! "
그러나 하녀 빨강 머리,
그녀의 페티코트 롤
그리고 그의 송아지는 둥글
그리고 그의 눈은 쓰레기입니다.
그녀는"나는 당신을 사랑합니다"라고 말하는 방법을 알고 있습니다»
그리고 내일,황폐 한 날에,
항구에 당기는 모든,
모든 돛,
그는 어쨌든 머물 것입니다,
그가 말할 수 박':"나는 당신을 사랑합니다»
포트 비스트로에요