Simone Patrizi — L'onda 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone Patrizi의 노래 "L'onda"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho ripensato a quei giorni con te A quelle luci sul mare
Che fra le onde giocavano
Come noi due si toccavano
Poi d’improvviso un’onda più grande
Di colpo le spinse più giù
Non si vedevano più non si trovavano più.
E' un’onda l’amore accarezza
Ma se c'è vento ti lancia lontano e ti trovi a soffrire
A non sapere che vuoi
E nemmeno chi sei
E nemmeno chi sei.
Ho ripensato alle mie bugie
Alle dolcezze, agli umori scostanti
Che ti piaceva guardarmi le mani
Stare seduta ascoltandomi
Poi d’improvviso un vento più forte
Di colpo ci spinse più giù
Non ci trovavano più
Non ci vedevano più.
E' un’onda l’amore accarezza
Ma se c'è vento ti lancia lontano e ti trovi a soffrire
A non sapere che vuoi.
(Grazie a giulia per questo testo)
가사 번역
그 시절로 당신을 떠올렸습니다
파도들 사이에서
우리 둘이 어떻게 서로에게 손을 댔는지
그런 다음 갑자기 더 큰 파도
갑자기 그는 그들을 더 아래로 밀었다
그들은 더 이상 서로를 볼 수 없었다.
그것은 웨이브 사랑이 애무입니다
그러나 바람이 있다면 그것은 당신을 멀리 던져 당신은 자신을 고통 찾을 수 있습니다
당신이 원하는 것을 알고
당신도 마찬가지고요
당신도 마찬가지고요
거짓말이 생각이 바뀌었어
과자에,벗어나는 기분
내 손을 보고 싶다고
내 말을 듣고 앉아서
갑자기 강한 바람
갑자기 우리를 더 아래로 밀었습니다
그들은 더 이상 우리를 찾을 수 없습니다.
그들은 더 이상 우리를 볼 수 없었다.
그것은 웨이브 사랑이 애무입니다
그러나 바람이 있다면 그것은 당신을 멀리 던져 당신은 자신을 고통 찾을 수 있습니다
네가 뭘 원하는지 몰라
(이 텍스트에 대한 줄리아 덕분에)