Simone Patrizi — Sono libero 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone Patrizi의 노래 "Sono libero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu stai prendendo tempo
Ma di tempo non ce n'è
Ti stai guardando dentro
La tua vita che cos'è
Tu stai guardando il sole
Adesso cosa penserai?
Che il sole lassù in alto
Solo non si sente mai.
Ci sono mille stelle
Lontano almeno un miglio
Tu vivi dentro un sogno
Ma è un sogno e questa vita non ne ha.
Sono libero
Mi prendo come sono senza logica
E allora voglio cantare
Sono libero
Perchè non c'è un dolore che mi tiene
A sè
E allora voglio sognare.
Sono libero io voglio camminare questa vita mia
Il vento fra i capelli i capelli fra le mani
Il tuo respiro che diventa mio.
Questa è la mia vita
E la mia vita sta con me
L’ho chiusa dentro un sogno
In un armadio e sta con me
Se il mondo non ha un sogno
Il mondo non è casa mia
Ci vuole un cuore libero
E un po' di fantasia
Io vado ne ho bisogno di perdermi ogni tanto
Di alzare gli occhi al cielo
E domandare al sole come stai (Bis e poi Rit.)
(Grazie a s4rah per questo testo)
가사 번역
당신은 시간을 복용하고 있습니다
그러나 시간이 없다
당신은 내부를 찾고 있습니다
너의 삶은 무엇인가
태양을 보고 있잖아
이제 당신은 무엇을 생각할 것인가?
저 위에 있는 태양
당신은 단지 그것을 듣지 않습니다.
천 개의 별이 있다
멀리 적어도 마일
당신은 꿈에 살고
하지만 이건 꿈이고 이 삶은 아무 것도 없어
나는 자유 야
나는 논리 없이 이다 것과 같이 나 자신을 가지고 간다
그리고 노래하고 싶어
나는 자유 야
왜냐면 날 지켜주는 고통은 없으니까
각자
그럼 난 꿈을 꾸고 싶어.
난 자유야 내 인생을 걸어가고 싶어
머리 사이 바람 손 사이 머리
당신의 숨결은 내 것이 됩니다.
이건 내 인생이야
그리고 내 인생은 나와 함께
꿈에 가뒀어
옷장에서 나랑 같이 있어
만약 세상이 꿈이 없다면
세상은 내 집이 아니야
이 무료 마음을합니다
그리고 약간의 환상
난 갈거야. 가끔 길을 잃어야 해요
눈을 뜨고 하늘을 향해
그리고 태양 당신이 얼마나 물어(비스와 다음 리트.)
(이 텍스트에 대한 s4rah 덕분에)