Simone — Carta Marcada 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone의 노래 "Carta Marcada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tudo o que o amor me deu
Aconteceu sem querer
Mas dessa vez fui eu quem fez acontecer
Se me ensinou viver
Quase matou de amor
Por ti querer demais vivi do que ensinou
Eu não mandei você chamar minha atenção
Eu me prendi e se soltou a minha inspiração
Meu amor
Ao me dizer que sim
Você me fez quem eu sou
A liberdade de te amar me libertou
Eu aprendi que no amor não é preciso se jogar
Mas quando a gente joga não quer perder
E quem diz que o amor é carta marcada acertou
Ninguém vai separar as vidas que a vida embaralhou
Sou feliz porque só quis apostar em nós dois
A sorte me sorriu, já temos um passado pra lembrar depois
Lembrar depois
Eu não mandei você chamar minha atenção
A liberdade de te amar me libertou da solidão
Soltou a minha inspiração
Meu amor, meu grande amor
가사 번역
그 모든 사랑은 나에게 주어졌다
그것은 실수로 일어났습니다
하지만 이번엔 내가 해냈어
내가 사는 법을 가르쳐준다면
사랑으로 죽을 뻔 했어
당신이 너무 많이 원하는 위해 나는 배운 것으로부터 살았다
내 관심을 받으라고 말하지 않았어
나는 나 자신을 체포하고 영감을 놓아 라
내 사랑
예 라고 말함
넌 내가 누군지 알게 됐어
당신을 사랑할 자유는 나를 자유롭게 만들었어요
나는 사랑에서 당신은 재생할 필요가 없다는 것을 배웠다
그러나 우리가 놀 때 우리는 잃고 싶지 않습니다
그리고 누가 사랑이 문자 표시 히트 말한다
단행된 삶을 분리할 수 있는 사람은 아무도 없다
난 그냥 우리 둘 다에 내기 원했기 때문에 행복 해요
운이 나에게 미소를 지었다,우리는 이미 후 기억 할 수있는 과거를 가지고
다음에 기억
내 관심을 받으라고 말하지 않았어
널 사랑할 자유는 외로움으로부터 나를 해방시켰어
내 영감을 놓아 라
나의 사랑,나의 위대한 사랑