Simone — Povo Da Raca Brasil 가사 및 번역
이 페이지에는 Simone의 노래 "Povo Da Raca Brasil"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Põe a mão na água, põe a mão no fogo
Põe a mão na brasa do meu coração
Põe a mão na mágoa, põe a mão no povo
Põe a mão na massa pra fazer o pão
Ponha fé na vida, ponha o pé na terra
Fale com quem fala o mesmo que você
Sonhe com quem sonha o mesmo que você
Viva com o povo da raça Brasil
Põe a mão na água, põe a mão no fogo
Põe a mão na brasa do meu coração
Põe a mão na mágoa, põe a mão no povo
Põe a mão na massa pra fazer o pão
Venha para a rua ver o movimento
De João, Maria, Tereza e José
Gente que nasceu, amou, sofreu aqui
Todo dia carregando a mesma cruz
Põe a mão na água, põe a mão no fogo
Põe a mão na brasa do meu coração
Põe a mão na mágoa, põe a mão no povo
Põe a mão na massa pra fazer o pão
Mate a minha sede, mate a minha fome
Faça do meu corpo o seu corpo irmão
Com um nó bem dado como um cipó
Que ninguém consegue nunca desatar
Põe a mão na água, põe a mão no fogo
Põe a mão na brasa do meu coração
Põe a mão na mágoa, põe a mão no povo
Põe a mão na massa pra fazer o pão
Sonhe com um sonho que ninguém sonhara
Sonhe com um povo gêmeo siamês
Que nenhuma força pode separar
Que nasceu unido e unido vai viver
Põe a mão na água, põe a mão no fogo
Põe a mão na brasa do meu coração
Põe a mão na mágoa, põe a mão no povo
Põe a mão na massa pra fazer o pão
가사 번역
물 속에 손 넣고 불 속에 손 넣어요
내 마음의 불에 손을 대
상처에 손을 얹고 사람들에게 손을 대
빵을 만들기 위해 반죽에 손을 넣어
삶을 믿고 땅에 발을 디뎌라
당신과 같은 말을 하는 사람들과 얘기하세요
당신과 같은 꿈 사람에 대한 꿈
브라질 국민과 함께 살기
물 속에 손 넣고 불 속에 손 넣어요
내 마음의 불에 손을 대
상처에 손을 얹고 사람들에게 손을 대
빵을 만들기 위해 반죽에 손을 넣어
길거리에 와서 움직임을 봐
존,메리,테레사,요셉의
태어난 사람,사랑,여기에 고통
매일 같은 십자가를 들고
물 속에 손 넣고 불 속에 손 넣어요
내 마음의 불에 손을 대
상처에 손을 얹고 사람들에게 손을 대
빵을 만들기 위해 반죽에 손을 넣어
내 갈증을 죽이고,내 굶주림을 죽여라.
내 몸을 네 동생으로 만들어라
덩굴 같은 잘 주어진 매듭
아무도 풀 수 없다는 것을
물 속에 손 넣고 불 속에 손 넣어요
내 마음의 불에 손을 대
상처에 손을 얹고 사람들에게 손을 대
빵을 만들기 위해 반죽에 손을 넣어
아무도 꿈꿔보지 못한 꿈의 꿈
샴 쌍둥이 사람들의 꿈
어떤 힘이 분리 할 수 없습니다
누가 태어난 유나이티드와 유나이티드는 살 것이다
물 속에 손 넣고 불 속에 손 넣어요
내 마음의 불에 손을 대
상처에 손을 얹고 사람들에게 손을 대
빵을 만들기 위해 반죽에 손을 넣어