Simonetta Spiri — Se 가사 및 번역

이 페이지에는 Simonetta Spiri의 노래 "Se"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si lo mi stai ascoltando
Questa volta mentre penso a te
I miei passi lasciano segni che cancellano
Giorni in cui non ti ho trovato
Lotte contro il vento e i miei perché
Non eri più vicino
Ma se son qui è perché io vivo
SE non ho più paura nel
Silenzio intorno a me Mi ricorderò di te io
Verità esistenziale, la capacità di amare
Questa libertà assoluta
Dove la follia è normale
E non mi pento dei momenti in cui ho sofferto
E porto dentro me Questa libertà che c'è
Di volare solo per ridere nel vento che respiro
E adesso che io precipito con me Verso l’incoscienza per rivendicare il nulla
Che c'è dentro i nostri SE
E adesso che non ho più paura
Del silenzio intorno a me Troverò un motivo per rinascere con te
(Grazie a Giovanni Anselmo per questo testo)

가사 번역

그래,내 말 듣고 있잖아
이 시간 동안 나는 당신을 생각
내 단계는 삭제 마크를 남겨
당신을 찾을 수 없는 날들
바람과 내 이유에 대한 싸움
당신은 더 가까이 없었다
하지만 내가 여기 있다면 내가 살고 있기 때문에
내가 더 이상 두려워하지 않는 경우
내 주위에 침묵 나는 당신을 기억할 것이다
실존 적 진실,사랑 할 수있는 능력
이 절대 자유
광기가 정상적인 곳
그리고 나는 고통을 순간을 후회하지 않는다
그리고 나는 내 안에 이 자유가 있다
그냥 날아서 숨쉬는 바람에 웃어
그리고 지금 나는 내 무의식 항에 나와 함께 돌진 것을
우리 안에 무엇이 있습니까
그리고 지금은 더 이상 두려워하지 않다
내 주변의 침묵의 나는 당신과 함께 다시 태어난 이유를 찾을 수 있습니다
(이 텍스트에 대한 조반니 안셀모 덕분에)