Simple Minds — Broken Glass Park 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "Broken Glass Park"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At summertime we go down to Broken Glass Park,
We’d sit on down until light fades through to dark,
Do you remember me?
Everytime we go down to Broken Glass Park,
We’d sit on down 'til day turned into dark,
Do you remember me?
It was the last day of the last great century.
We were so young in my memory.
And Broken Glass Park,
Head for the sun.
Stay out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days.
Turned in to time,
Still frozen in space.
In Broken Glass Park,
Let’s head for the sun,
Stayed out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days,
Frozen in time.
But I’m still hooked — do you remember me?
Everytime we go down to Broken Glass Park.
We’d sit on down until light turned to dark.
Do you remember me?
It was the last day of the last great century.
We were so young in my memory.
And Broken Glass Park,
Head for the sun.
Stay out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days.
Turned in to time,
Still frozen in space.
In Broken Glass Park,
Let’s head for the sun,
Stayed out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days,
Frozen in time.
May those moments rest in here with me.
And it will always be.
One day longer the sense gets stronger,
And I know it will be, this is our destiny.
And Broken Glass Park,
Head for the sun.
Stay out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days.
Turned in to time,
Still frozen in space.
In Broken Glass Park,
Let’s head for the sun,
Stayed out all night,
'Til morning had come.
Tune in to ourselves,
Get lost here for days,
Frozen in time.
We had fun, fun, fun, fun, fun, fun.
We had fun, fun, fun, fun, fun, fun.
We had fun, fun, fun, fun, fun, fun. fun, fun, fun, fun!
가사 번역
여름에는 우리는 깨진 유리 공원으로 내려 간다,
빛이 어두워질 때까지 앉아서,
나 기억나?
우리가 깨진 유리 공원으로 갈 때마다,
어두워질 때까지 앉아서,
나 기억나?
그것은 지난 위대한 세기의 마지막 날이었다.
우린 너무 어렸어
깨진 유리 공원,
태양을 위해 머리.
밤새도록 있어,
아침이 올 때까지
우리 자신에게 튜닝,
며칠 동안 여기서 길을 잃는다.
뜻시간으로 설정,시간에 설정,
아직도 우주에서 얼어붙었어
깨진 유리 공원,
태양을 향해 가자,
밤새 밖에 있었어,
아침이 올 때까지
우리 자신에게 튜닝,
여기서 며칠 동안 길을 잃는다.,
제 시간에 냉동.
하지만 난 여전히 중독 해요-당신은 나를 기억하십니까?
우리가 깨진 유리 공원으로 갈 때마다.
빛이 어두워질 때까지 앉아서
나 기억나?
그것은 지난 위대한 세기의 마지막 날이었다.
우린 너무 어렸어
깨진 유리 공원,
태양을 위해 머리.
밤새도록 있어,
아침이 올 때까지
우리 자신에게 튜닝,
며칠 동안 여기서 길을 잃는다.
뜻시간으로 설정,시간에 설정,
아직도 우주에서 얼어붙었어
깨진 유리 공원,
태양을 향해 가자,
밤새 밖에 있었어,
아침이 올 때까지
우리 자신에게 튜닝,
여기서 며칠 동안 길을 잃는다.,
제 시간에 냉동.
그 순간이 나와 함께 여기서 쉬기를.
그리고 그것은 항상있을 것입니다.
어느 날 더 센스가 강해진다,
그리고 나는 그것이 될 것입니다 알고,이것은 우리의 운명이다.
깨진 유리 공원,
태양을 위해 머리.
밤새도록 있어,
아침이 올 때까지
우리 자신에게 튜닝,
며칠 동안 여기서 길을 잃는다.
뜻시간으로 설정,시간에 설정,
아직도 우주에서 얼어붙었어
깨진 유리 공원,
태양을 향해 가자,
밤새 밖에 있었어,
아침이 올 때까지
우리 자신에게 튜닝,
여기서 며칠 동안 길을 잃는다.,
제 시간에 냉동.
우리는 재미,재미,재미,재미,재미,재미 있었다.
우리는 재미,재미,재미,재미,재미,재미 있었다.
우리는 재미,재미,재미,재미,재미,재미 있었다. 재미,재미,재미,재미!