Simple Minds — If I Had Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Simple Minds의 노래 "If I Had Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Open inside something about this pain
There’s something about this sweet refrain
Reminds me that you’re not there
And if I could care there’s something about this curse
Like a needle inside a silken purse
Reminds me of all that you’d bring
If I had wings
I’m still standing
Blue mountain high
Only the fables get to fly
Without these words there’s no reason why
It reminds me of all that you bring
If I had wings
Would like to teach myself
If I had wings
Would learn to stir myself
If I had wings
Strapped inside won’t be denied
Nightmare brings
All that you said
And if I could fly
Long time saviour
That’s the sinner’s crime
Well without such trust
I know that I can never find
Never find — Never find — Never find
If I had wings
If I had wings
I’m still standing
Never find — Never find — Never find
Open inside something about this pain
There’s something about this sweet refrain
Reminds me that you’re not there
And if I could care there’s something about this curse
Like a needle inside a silken purse
Reminds me of all that you’d bring
If I had wings
If I had wings
If I had wings
가사 번역
이 고통에 대해 뭔가 내부 열기
이 달콤한 자제에 대해 뭔가가있다
당신이 거기 없다는 걸 상기시켜줘요
이 저주에 대해 뭔가 신경 쓸 수 있다면
실켄 지갑 안쪽에 바늘 같이
당신이 가졌던 모든 것을 상기시켜줍니다
내가 날개를 가지고 있다면
나는 아직도 서있다
블루 마운틴 하이
우화만이 날 수 있어
이 단어가 없으면 이유가 없습니다
그것은 당신이 가져 모든 것을 생각 나게
내가 날개를 가지고 있다면
나 자신을 가르치고 싶습니다
내가 날개를 가지고 있다면
자신을 저어 배울 것
내가 날개를 가지고 있다면
묶여 내부 거부되지 않습니다
악몽은 가져온다
당신이 말한 모든 것
내가 날 수 있다면
오랜 시간 구세주
그게 죄인의 범죄야
잘 이러한 신뢰없이
나는 결코 찾을 수 없다는 것을 안다.
결코 찾을 수 없다-찾을 수 없다-찾을 수 없다
내가 날개를 가지고 있다면
내가 날개를 가지고 있다면
나는 아직도 서있다
결코 찾을 수 없다-찾을 수 없다-찾을 수 없다
이 고통에 대해 뭔가 내부 열기
이 달콤한 자제에 대해 뭔가가있다
당신이 거기 없다는 걸 상기시켜줘요
이 저주에 대해 뭔가 신경 쓸 수 있다면
실켄 지갑 안쪽에 바늘 같이
당신이 가졌던 모든 것을 상기시켜줍니다
내가 날개를 가지고 있다면
내가 날개를 가지고 있다면
내가 날개를 가지고 있다면